請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

科技

Google 即時轉錄 App 極佳的中文語音辨識自動轉文字,並支援標點符號

電腦王阿達

發布於 2019年12月13日14:16 • Rocky

一直以來語音轉文字的功能,對於開會、聽演講或上課等情境都非常好用,可以很方便我們後續整理內容。而先前也曾推薦一款非常不錯用的「雅婷逐字稿」,基本上我個人是覺得這套已經很強了,不過 Google 今年也有推出一款「 即時轉錄 」的免費 App,其意旨是為了幫助失聰與聽障人士而設計,但它其實也是語音轉文字的功能,而我實際測試,辨識效果相當不錯,每句之間也會加上標點符號,再加上由 Google 推出,相信未來應該會越來越好,對於有這類需求的朋友蠻值得試試。目前只有 Android 版本。

即時轉錄 ,0
即時轉錄 ,0

Google 即時轉錄 App 介紹

部分 Android 手機可能已經有內建這功能,可以先到設定中的 “無障礙” 選項找找有沒有即時轉錄功能,沒看到的話,再到 Google Play 下載

而我的手機沒有,所以是到 Google Play 下載安裝。

下圍為即時轉錄的畫面,首次開啟會要求允許錄製音訊,記得點允許:

Screenshot_20191213_140535_com.google.android.packageinstaller
Screenshot_20191213_140535_com.google.android.packageinstaller

接下來就能開始進行轉錄,預設語言為你手機設定的語系,繁體中文就是中文。

它會隨時自動偵測你的環境有沒有人講中文,有的話才會轉成文字,沒有或其他語言則不會有任何動作,你可以觀察畫面右上角的水藍色 1/4 球體圖示,有偵測到聲音會不斷跳動,代表正在辨識:

Screenshot_20191213_140559_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_140559_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

而開始之前,個人建議先設定一個東西,讓你未來使用更方便。

進到設定中的無障礙後,最下方已下載的服務會看到 “即時轉錄”,點進去把它 ”打開”,並選擇 “確定”:

1
1

下方導航列就會多一個人的圖示,未來點一下這個功能,就會進到即時轉錄畫面,你不用再辛苦找 App:

Screenshot_20191213_140634_com.android.settings
Screenshot_20191213_140634_com.android.settings

打開 App 就會開始轉錄,你不需要按任何鍵。而中文的辨識品質還不錯,大約有 90%~95% 都是對的,而且每句中間都會加上逗號,整理起來很容易,不用怕全部擠在一起。不過不支援中英混和辨識個人覺得很可惜,而且似乎小輸雅婷?雅婷的辨識度好像高一點:

Screenshot_20191213_140957_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_140957_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

如果覺得顯示字體太大,可以按左下角設定,調整字體大小:

Screenshot_20191213_141029_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_141029_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

接著就能把內容複製起來,貼在你要整理的文件裡面:

Screenshot_20191213_141128_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_141128_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

基本上內容都會一直保存,利用時間進行分類(下圖中間有 14:11),時間越早越上面,意思是你要查看過去轉錄的內容,就往上滑。如果你不想一直保存,設定中有三天後自動刪除的選項:

Screenshot_20191213_141217_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_141217_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

它還提供設置次要語言的功能,這我覺得不錯,像我設置英文後:

Screenshot_20191213_141352_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_141352_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

未來只要點一下底部的語言,就會切換到次要語言,再點一下則切換回主要語言。英文的辨識正確度就相當高,很少出現錯誤,不過每句的標點符號就比較差,很容易出現這種一連串英文字的情況,整理起來有些困難。

Screenshot_20191213_141543_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe
Screenshot_20191213_141543_com.google.audio.hearing.visualization.accessibility.scribe

就語音轉文字功能來說,個人比較推薦雅婷,不過你還是可以試試看 Google 這款即時轉錄,搞不好其方便性會比較符合你使用需求。

補充資料

即時轉錄下載頁面:點我前往

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0