圖片來源：dreamstime
日本知名棒球選手鈴木一朗，生於愛知縣，守備位置為外野手，目前效力於美國職棒大聯盟西雅圖水手隊，保有大聯盟單季最多安打262支的紀錄，以及連續10球季皆能擊出200支以上安打的金氏世界紀錄。
44歲的鈴木一朗從日本打到美國，從水手打到洋基再到馬林魚，2018年回歸水手隊，Why？原因有很多，但在此我先不多做評論，因為我不是運動評論家。
但是我看到一件事，與我生活習習相關，那就是我還有鈴木一朗的比賽可以看。除了一朗能夠繼續在大聯盟場上表現外，就是另一支感動瑪斯的影片。
先看看鈴木一朗的「夢想」影片
*來看看鈴木一朗國小時的作文 *
我的夢想
愛知縣西春井郡豊山國小：6年2班 鈴木一朗
我的夢想，就是成為一流的職業棒球選手。因為這樣，我一定要參加國中、高中和全國大會的比賽。為了能活躍於球場，練習是必要的。
我3歲的時候就開始練習了。雖然從3歲到7歲練習的時間加起來只有半年，但從3年級到現在，365天裡，有360天都拼命的練球。所以，每個禮拜和朋友玩的時間，只有5～6個小時。我想這樣努力的練習，一定可以成為職棒球員。
我打算國中、高中時闖出一番成績，高中畢業後就加入職棒球隊。 我想加入的球隊是中日龍和西武獅。以選秀制度加入球隊，目標契約金1億元以上。我有自信，不管是投球或是打擊。
去年夏天，我參加了全國大會。看了所有的投手後，我確信自己是大會的NO.1，而打擊方面，我在縣大會的4場比賽中，打出3支全壘打。整個賽程累計打擊率0.583。連我自已都很滿意這個成績。
然而，我知道棒球不只是光靠一年的成績就可以論輸贏的。所以，我會持續地努力下去。如果我成了一流的球員，能出場比賽的話，我要送入場券給那些曾經照顧我的人，讓他們能來幫我加油。總之，我最大的夢想，就是成為職棒選手。
老師評語︰
擁有一個遠大的夢想，志氣很高真的很棒呢。只要能以「我的練習不輸給任何人」自豪的話，鈴木君的夢想一定會實現的。加油喔。
讓我們把鈴木的作文翻譯成財務規劃版
我的夢想
每天辛勤忙碌的社會分子：只要活著，就需要理財的人們。
我的夢想，就是成為能夠財務富足的人，因為這樣，我一定要開始工作、儲蓄和投資，打理我的財務狀況。為了能夠實現夢想，財務規劃是必要的。
我打從一出生就開始消費了。雖然從出生到念書的期間，我可能只有打工的經驗，但從出社會開始，365天裡，有365天我都需要跟錢相處〈收入&支出〉。所以，每個禮拜在公司上班時間，都要8到12小時。我想我這麼努力工作，一定可以達成我的財務目標〈夢想〉。
我打算工作、儲蓄來存下第一筆100萬，存到第一桶金後開始規劃投資。我想要理財的方法是基金與股票。以基金來長期投資，目標是報酬率在10%以上。我有自信，不管是基金還是股票。
去年夏天，我開始執行財務規劃。看了我的財務規劃報告後，我確定我達成財務目標的機率是87%〈有13%是風險〉。而股票投資方面，我在股票市場中希望能透過交易的資本利得〈買低賣高的交易行為〉來獲利。全球市場的平均報酬約在6%～8%上下，如果可以高於這個水準，我自己一定也很滿意。
然而，我知道財務規劃不是靠一年的執行就可以完成的。所以，我會持續地定期檢視。如果我達成了我人生的財務目標，累積足夠財富的話，我要好好傳達我理財的方法，讓更多人都可以有完整的財務安全計劃。總之，我最大的夢想，就是能夠達成財務目標〈夢想〉。
財務顧問評語：
擁有一個完整的財務安全計劃，實現夢想真的很棒呢。只要能以「我的理財規劃要有紀律的執行」自豪的話，不管是誰。一定都有機會能實現你的財務目標的。加油！
如果每個人都有一朗一般的紀律
那我的工作可能就不保了，但不論我的偶像一朗多麼的有紀律，他今天的成績絕對不是天才，而是透過不斷的練習，除此之外，他仍需要一位專職的教練來當做他的鏡子，以防他因訓練中的一點動作誤差影響了他的成績。
紀律的持續也是一個人不管在事業、技能甚至是財務上想成功的不二法門。
【瑪斯的結論】
談賺錢，賺錢不難，難在持續。談理財，理財不難，難在執行。談投資，投資不難，難在紀律。什麼都不難，難在要與不要而已。
偉大的運動員逃不掉幾件事：「睡覺」、「吃飯」、「練習」、「重覆前面三件事」。理財也不意外。就像一朗在小時候的作文當中寫到的「目標」、「方法」、「執行」、「重覆前面的三件事」，而除了這三件事以外。就是「定期檢視」。好的財務顧問就像一名客戶的理財教練。協助客戶達成人生中各項的財務目標，如此而已。
你說一朗能持續的把棒球打到幾歲呢？瑪斯我很期待。而我的夢想就是能夠親自飛到美國看一朗揮棒。所以我會持續有紀律的存下我的夢想。
本文獲「瑪斯理財兩三事」授權轉載，原文：從鈴木一朗的小學作文找到財務規劃的人生藍圖
延伸閱讀：
●作者簡介_瑪斯
現職為獨立財務顧問，對財務安全規劃深感狂熱的熱血牡羊男。深刻體認金融產業商品行銷的利益衝突，致力讓人們透過「需求量化的科學分析」，讓財務安全規劃能夠實現輕鬆、自在、寫意，安心、夢想、富裕的6大理想。
希望讓每個人財務安全規劃的幼苗能像大樹一樣強壯，長出夢想的財務果實，每個夢想的財務果實，對每個人而言意義不盡相同。最上面的牡羊符號代表瑪斯協助每個人澆灌財務的水份及肥料，苛護每個人財務的樹苗得以成長，這就是SAVE A LIFE的價值。
個人網站：http://www.mars234.com
粉絲專頁：瑪斯理財兩三事
