請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

娛樂

饒舌天王新歌歌詞「台灣小孩安樂死」 歌迷滿頭問號

CTWANT

更新於 2020年01月21日04:17 • 發布於 2020年01月18日06:16 • 王德蓉
饒舌天王新歌歌詞「台灣小孩安樂死」 歌迷滿頭問號
(圖/翻攝Eminem臉書)

美國饒舌天王阿姆(Eminem)新專輯《Music To Be Murdered By》中的一首歌曲《Stepdad》(繼父),歌詞寫道「我在講得是安樂死,就像在台灣的小孩子」,讓台灣歌迷聽了相當困惑。

美國饒舌歌手阿姆(Eminem)的新歌《Stepdad》(繼父),歌詞是在描述繼父對他的暴力行為,讓年幼的他曾起了殺念,「在他夜裡入睡時我都會幻想,最佳時機是否來到,暗中注射致命毒藥,如同他們對待我的寵物那般,我在講得是安樂死,就像在台灣的小孩子。」

這段歌詞讓台灣歌迷聽完相當困惑,有網友留言詢問,歌詞中提到的「孩子」是不是寵物之意?但也有人解釋,歌詞中的安樂死是雙關語,安樂死的英文「euthanasia」與「youth in Asia」(亞洲的年輕人)念起來相似,推測台灣可能只是當成亞洲代表,不過其中真正的意涵,只有阿姆本人才知道。

延伸閱讀

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0