（法新社華盛頓19日電） 美國司法部今天宣布，南韓造船商現代重工公司涉嫌非法進口和販售排放髒氣體的柴油車，違反美國環保相關法規，需支付4700萬美元（約新台幣14億5400萬元）罰款。
美國司法部發聲明表示，2012年至2015年間，現代重工公司（Hyundai Heavy Industries Co.）進口近2300台重型動力機械柴油車，這些柴油車未符合美國排放標準。
美國司法部環境和自然資源部門主管克拉克（Jeffrey Bossert Clark）發聲明表示：「現代重工把利潤置於公眾健康和法規之上。」
「我們不會容忍這類計畫，規避國會為提升空氣品質而制定的清淨空氣法（Clean Air Act）。」
美國官員表示，這些柴油引擎未經證明符合懸浮微粒和氮氧化物排放標準，這兩種排放物都會導致疾病和早死。（譯者：葉俐緯/核稿：陳政一）
