編譯組／綜合外電報導
受到燕子颱風重創的關西機場聯外橋梁，鐵道部分完成修復，18日正式復駛；一般道路預計明年黃金週（日本4月底至5月初多個節日組成的連假）前，才能完全修復。
《產經新聞》報導，在停駛2週後，關西機場聯外橋梁下方鐵道完成修復，由JR西日本、南海電鐵等公司營運的機場電車終於復駛，比預定時程提早3天。2名站務人員上午在關西機場站，拉著「機場線復駛‧感謝搭乘」的布條，歡迎暌違2週的乘客。
聯外橋梁道路明年黃金週前修復
「日本放送協會」（NHK）表示，平均有8成旅客利用電車進出關西機場，加上官方宣布21日全面恢復第一航廈使用，代表該機場向恢復正常邁進一大步。不過日本國土交通大臣石井啓一指出，聯外橋梁南側道路因受損拆除，目前正加緊製造新橋體，希望於明年黃金週前完成修復。
