臺北時間9月19日，NFL水牛城比爾角衛，Vontae Davis，在對上閃電的比賽中場休息時直接選擇退休，震驚所有人…
在本輪20:31不敵洛杉磯閃電的比賽中，水牛城比爾角衛，老將Vontae Davis突然在中場休息時選擇退休。Davis在後續一則聲明中表示，退休是因為現實重重打擊了他，「我不應該再在球場上了。」
Bills' teammates say Vontae Davis retired after leaving game at halftime. https://t.co/TJF9v3Hfv1 pic.twitter.com/nqAkA3XmDD
— theScore (@theScore) September 16, 2018
作為一個NFL的10年老兵，而且是在本隊開季兩連敗的困境中，Davis深知自己驟然退休的行為會被怎樣解讀。所以，真的是「帶不動了，心態崩了，被隊友氣到掛機」嗎？
對此，Davis表示他並不想用這種任性的行為去冒犯自己的隊友或教練，主要就是身體狀態無法達到自己的最高標準了。比爾教練Sean McDermott在賽後確認了這一消息，「他自己選擇退出比賽，跟我們說已經沒法再打了。」
但Davis的比爾隊隊友中，還是有人對前者中場退休的行徑頗為不滿，線衛Lorenzo Alexander是其中之一。Alexander在接受採訪時表示，「這種事情聞所未聞！青少年比賽、高中聯賽、大學美式足球、一直到NFL級別，從來沒聽說過還有這樣的，更別說親眼見證了。這完全是不尊重隊友…根本就沒跟我們溝通……」
「下半場比賽開始，我回到球場，發現我的搭檔Davis不在場上，隊友們跟我說他已經退休了？？？」
賽後，事件主角Davis在網上發表了一則退休宣告：
Vontae Davis has issued a statement confirming his retirement from the NFL, effective as of halftime of today's Bills game: https://t.co/kY1y5kgCDB pic.twitter.com/n2n0wkGFIm
— Deadspin (@Deadspin) September 16, 2018
這不是我想像中從NFL退休的樣子。
但在我第10個NFL賽季，我一直在遵循身體設定的程式：每個比賽日都準備迎接一場大戰。
經過了數次手術和帶傷上陣，甚至包括過去這幾週新賽季，都是對我身體上的巨大挑戰。今天在球場上，現實痛擊了我：我覺得我不應該再堅持打球了。
這可不是對隊友或教練不敬，只是我對自己的表現有要求。雖然心理上的那根弦緊繃著，但身理上，是時候直面現實了。我在球場上，找不到自己了。
我也在想：還要繼續犧牲身體嗎？
答案就是，不想犧牲自己繼續征戰了，因為這對我和我的家人來說，與其硬撐著然後一瘸一拐地離開，不如早日健健康康地迎接下段旅程。
儘管這是一個很重大的決定，但我和家裡人還是守住一份平靜。感謝老天讓我把愛好變成謀生手段，感謝老天讓我結交諸多人生摯友，同樣也感謝一路的艱難險阻，畢竟沒有人可以一帆風順。
期待人生的新篇章！
雖然Davis反覆聲明，自己的退休與球隊成績無關，但很多人的目光無法從比爾隊糟糕的戰績上移開：開幕戰3:47慘敗，第2場比賽在Davis出戰的上半場就以6:28落後。
且不說比爾的戰績是否影響了Davis的退休決定，單說職業生涯最後6節比賽被痛毆了一個9:75，就是特別令人難過的事實。
尤其是考慮到Davis比較輝煌的前半段職業生涯，在比爾這最後6節比賽，如鯁在喉。
貴為2009年海豚選中的首輪秀，Davis在新秀賽季便站穩跟腳、拿下4抄截；2012年，被交易去小馬，成為先發角衛後，隨隊征戰季後賽。
在2014和2015年連續入選職業盃，並與小馬完成4年3900萬的續約；可惜隨著近年來傷病問題導致的狀態下滑，Davis不得不離開小馬，於今年2月以1年短約加盟比爾，然後就親歷了年輕的比爾在本賽季前兩場的糟糕表現，直至昨天突然退休。
Uh, Vontae Davis might've just retired in the middle of a game: https://t.co/qhh5IaHccI pic.twitter.com/YUsbWgm9kS
— Deadspin (@Deadspin) September 16, 2018
從特定角度來說，Davis在中場休息選擇退休的行為是可以被讚揚的，最起碼，中場退休需要勇氣。
這可不是某個小商店的兼職售貨員，說辭職就辭了。Davis深知他的行為將引發的薪資鉅變、輿論抨擊、和親朋好友的質疑，但他還是遵從內心。
這種看似自由散漫的行為，反而預示著勞工關係的變革和球員們看待自己的態度，如果無謂的犧牲和身體的損傷已經不能承受了，不妨做你想做的吧。
所以大家不要誤解他為一個壞人。只不過，相忘於江湖，江湖也會忘卻你。
推薦閱讀
