（法新社雅加達18日電） 印尼保育官員今天表示，一頭瀕臨絕種的蘇門答臘老虎咬死一名農夫，並且重傷一個國內遊客。
南蘇門答臘省保育機構負責人甘文（Genman Hasibuan）說，這起致命的攻擊昨天發生在蘇門答臘島遇害農夫的咖啡園，57歲的農夫和老虎搏鬥後喪生。
甘文今天告訴法新社：「農夫在他的咖啡園中砍樹時遭到攻擊。」
這隻老虎昨天也曾攻擊在南蘇門答臘省登普山（Mount Dempo）地區茶園紮營的印尼國內遊客。
甘文說，在老虎襲擊其中一名遊客的帳棚後，遊客因為背部受傷被緊急送到醫院救治。
他說，這隻老虎仍在保護林區遊蕩，據信牠應該是南蘇門答臘極度瀕臨危險的僅存15隻蘇門答臘虎之一。當地今年發生5次老虎攻擊事件，包括兩起致命事件。
人類和動物衝突在這個廣大的東南亞群島國家很常見，特別是人類清除雨林種植棕櫚樹的地區，因為這損害動物的棲息地，造成他們跟人類密切的接觸。（譯者：林沂鋒/核稿：林治平）
