（路透北京23日電）美國總統川普8月初宣布，要對價值3000億美元的中國輸美商品加徵10%關稅，中國環球時報總編輯胡錫進今天推特發文說，中國很快會公布計畫，針對某些美國產品課徵報復性關稅。
胡錫進在推特（Twitter）用英文寫道：「就我所知，中國將採取進一步反制措施，因應美國對價值3000 億美元中國商品所課徵的關稅。北京很快會公布一項針對某些美國產品課徵報復性關稅的計畫。」
貼文還寫：「中國有彈藥可以反擊，美方會感受到痛苦。」但胡錫進沒有詳述進一步的細節。
川普已對價值2500億美元的中國輸美商品加徵關稅，並會分兩階段對中國其餘3000億美元輸美商品加徵10%懲罰性關稅，第一階段於9月1日生效，第二階段於12月15日生效。中央社（翻譯）