杜拜酋長穆罕默德先前在自己的官方網站上公布一首阿拉伯語情詩，以及它的英文翻譯：「哦親愛的，無言以對。你那死亡般的沉默使我筋疲力盡。你在我這裡不再佔有一席之地，我不在乎你是生是死。」他那看似浪漫又痛苦的傾訴，可能是對妻子哈雅公主的呼喚，也可能是恐嚇。
根據外媒報導，阿拉伯聯合大公國副總統兼總理、杜拜酋長穆罕默德（Sheikh Mohammed bin Rashid）45歲的妻子哈雅公主（Princess Haya）2月帶著孩子及3100萬英鎊（約台幣12億元）秘密逃到英國、尋求庇護，要求與丈夫離婚。穆罕默德酋長7月將前往倫敦法庭，和她對簿公堂。穆罕默德共有2名妻子，23位兒女，哈雅是繼薩曼莎（Shamsa）、拉蒂法（Latifa）兩名公主以外，第3位企圖逃離他控制的女性。
外人以為神仙眷侶，事實上已貌合神離
哈雅是約旦國王阿布杜拉二世（Abdullah II）同父異母的妹妹，曾在英國牛津大學讀書，與英國王室關係交好，2004年與穆罕默德結婚。哈雅是他公開迎娶的第二位妻子，兩人育有一對子女，先前夫婦倆醉心於馬術，常常在體育賽事中出雙入對，哈雅始終是穆罕默德身邊最優雅、迷人的焦點，兩人更被阿聯女性雜誌選為「完美夫婦」。
因此哈雅公主好久沒有公開露面，甚至缺席6月的皇家賽馬會，引起各界懷疑。《紐約時報》（NYT）引述王宮知情人士說法，幾個月前，哈雅公主帶著11歲長女與7歲兒子前往倫敦。《泰晤士報》（TheTimes）1日指出，母子抵達英國前，先在德國尋求庇護，目前居住在倫敦肯辛頓宮（Kensington Palace）附近的豪宅。阿聯、約旦、英國及德國政府至今皆沒有提供官方回應。
穆罕默德兩位女兒的逃亡都以失敗告終
在中東的保守社會中，女性能享有的自由非常少，即使是地位尊崇的王室成員。2000年，穆罕默德的女兒薩曼莎公主以渡假藉口逃到英國，一個月後在劍橋被父親的侍衛抓到、遣送回國。薩曼莎的妹妹拉蒂法花費7年計畫逃亡，去年3月時也被綁回王宮，她錄下影片向外界控訴，自己長年遭父親囚禁，金碧輝煌的宮殿使她無法做「任何生活在文明世界的人能做的事」。
由於拉蒂法此後消失無蹤，阿聯當局去年12月在輿論壓力下，公開拉蒂法與前愛爾蘭總統、聯合國高級人權事務專員羅賓森（Mary Robinson）會面的照片，藉此證實拉蒂法安然無恙。羅賓森事後接受英國廣播公司（BBC）訪問時表示，她是受穆罕默德妻子哈雅公主邀請到杜拜，解決王室「家庭困境」，這也使得哈雅公主遭受批評，協助酋長粉飾太平。
外界認為拉蒂法在照片中看起來非常茫然、表情也不自然，哈雅公主事後公開為自己的行為辯解，拉蒂法是安全的，「我絕對會盡我所能，去保障一位柔弱年輕女性不會受到任何人的虐待」。英國人權組織「Detained in Dubai」專員斯特林（Radha Stirling）正在調查拉蒂法是否遭受不公對待，她也呼籲哈雅公主作為證人出面合作，讓該組織能更了解穆罕默德酋長的惡劣行徑。斯特林說：「哈雅公主很可能是受害者，也是見證者。」
哈雅公主有辦法脫離酋長的魔爪嗎？
對於擁有巨額財產、複雜政治聯姻關係的王室成員來說，離婚是一件非常不容易的事情，《紐時》表示，特別是這起離婚訴訟牽扯到約旦、阿聯與英國王室的關係，以及2名年幼的孩子。此外依照伊斯蘭律法，阿聯男性要與妻子離婚、拿到多半好處，簡直輕而易舉，子女的教育、監護權、財產管理權通常都會歸於男方。
哈雅與穆罕默德是在約旦成婚，兩人皆為阿聯公民，不過一家英國律師事務所律師史都華（James Stewart）指出，只要哈雅公主在英國建立居住地，就能夠在英國打離婚官司，然而英國法庭通常會要求案情複雜的離婚夫婦選擇庭外和解。
無論過程如何，穆罕默德或許也是打算離婚的，他那首情詩的最終寫道：「我們的病痛無藥可醫，沒有藥學專家能治癒這一切。」（推薦閱讀：德國蟑螂抗藥性增加速度驚人 美國最新研究：小強近乎「不死之身」）
《 ☞ 加入風傳媒line好友，每日提供給您最重要新聞 》
