請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

縱貫日本超廣域旅行│鹿兒島、松本到札幌的跨季夢幻之旅

All About Japan

更新於 2018年08月14日04:00 • 發布於 2018年08月14日04:00 • 欣日本

日本旅行是台灣人最熟悉的地域之一,
但即使是日本自助行的達人,或許也不曾走過如此特別的行程。
從鹿兒島的熱情,轉向松本的閑靜,最後以札幌的異國慢活收尾,
一次收納三個城市的三種風貌,
一個城市的結束,卻也是下一段旅程的開始。

《沐浴櫻島火山熱情的鹿兒島》

鹿兒島位於九州本土的最南端,隔著錦江灣與櫻島火山遙望,以篤姬、西鄉等代表性歷史人物聞名,是日本較早接受西化的城市之一。12 月中踏上這個城市,恰巧遇到了一波寒流,趕上了鹿兒島難得的寒冷日子,連當地人都直喊:「怪了,這幾天怎麼這麼冷!」又再解釋,鹿兒島平常不是這樣的。
問起前陣子九州下雪時,鹿兒島也下雪了嗎?當地人又笑答:「我們這裡幾乎不下雪,」往對岸的櫻島一指,接著說:「有它在呢!下什麼雪!」看著櫻島火山口裊裊上升的熱氣,突然覺得寒流的空氣,好像也不再那麼冰冷。

仙巖園與磯珈琲館星巴克

仙巖園入口處。
仙巖園是以島津本家宅邸改建的日式庭園,以櫻島為假山、錦江灣為池水,造就了仙巖園廣闊的庭園借景。仙巖園內保存了宅邸珍貴的史蹟,設有咖啡廳與餐廳。

來到此地,可以在仙巖園的餐廳挑選靠窗的位置坐下,點一份道地的鄉土美食「奄美雞飯」,將雞肉絲、蛋絲、香菇絲、蔥花,與極具鄉土風味的醃漬青木瓜等佐料,鋪滿在顆粒分明的白飯上,最後澆淋上小鍋中滾燙的熱高湯,適當攪拌後呼嚕呼嚕將湯飯與多種配料大口吃下,是一道飽含著豪邁與人情的鄉土料理。從餐廳的落地窗則可以欣賞到,百年前篤姬及島津家歷代主人所見的櫻島景色,而櫻島也始終以一貫的姿態,守護著鹿兒島的居民。
仙巖園
地址|鹿兒島縣鹿兒島市吉野町9700-1
時間|8:30 ∼ 17:30(年中無休)
門票|高中生以上1,000日元;中、小學生500日元

仙巖園周邊也有許多值得一去的景點,像是現存最古老的洋風工廠尚古集成館、薩摩切子工藝工廠,或是走一趟由島津家磯珈琲館古民宅重新整建後的星巴克仙巖園店。
島津家對於鹿兒島意義非凡的原因,不僅是因為日本NHK 在2008 推出宮崎葵所主演的大河劇《篤姬》,更是因為在日本尚未完全開放西化的年代,薩摩藩(鹿兒島舊稱)的藩主島津齊彬引領鹿兒島走向了西化之路,而仙巖園旁的磯珈琲館原是島津家過去所經營的洋食館,在當時相當罕見而時髦。

磯珈琲館在當時是西化流行的代表洋食館,建築受西化影響,屋頂則結合了日式屋瓦的設計。
星巴克在世界各地展店時,時常會結合當地的古宅與文化,2017 年3 月開張的仙巖園店更是如此,店鋪外觀保留了島津家的丸十字家徽,向對岸望去就能看見守望鹿耳島與篤姬的櫻島火山。從星巴克的外觀可以發現,當時建築受到西化影響,而屋宇卻保留了日式磚瓦的設計。多年前是島津家事業體系下的磯咖啡館,在多年後的現在被星巴克選中重建,望著星巴克仙巖園店,總讓人感受到某一種冥冥之中的浪漫。
星巴克鹿兒島仙巌園店
地址:鹿兒島縣鹿兒島市吉野町9688-1
時間:08:00 ∼ 21:00

最有愛的鹿兒島水族館

鹿兒島水族館外的親水水道,可免費觀賞戶外的海豚秀。
鹿兒島臨海的條件讓他們成為最早接受西化的城市之一,與海洋共生的文化也影響著他們的生活。在錦江灣邊遠眺櫻島時,經過的當地人會親切的告訴你,櫻島的小學每年夏天都會舉辦活動,讓小學生們從櫻島游泳橫跨錦江灣到鹿兒島;不僅如此,幸運的話還能在灣內看見跳躍的海豚。後者乍聽之下,彷彿是都市傳說般浪漫的口耳相傳,待在鹿兒島的短短幾天,就會遇上不僅只一位居民如此說到。
都市傳說的謎底,終於在鹿兒島水族館揭曉。鹿兒島水族館是九州規模最大的水族館,位於錦江灣邊,與大海相接,館內物種達500 種之多,外型神似雪梨歌劇院,是以「在天空中翱翔的魟魚」為概念設計,從各種角度看,都會有不同的美感。

與普通提供休憩娛樂的水族館不太相同,鹿兒島水族館著重的是自然培育與野放,水族館門前的屋外水路像是一座親水公園,海豚每天都會在此出入,上演公園水道海豚秀,不是僅將海豚豢養在水族館的室內,而是以館外的自然環境為天地,讓牠們盡情暢遊在海中,這無疑地展現了鹿兒島水族館對生物的尊重與熱愛。
鹿兒島水族館
地址|鹿兒島縣鹿兒島市本港新町3-1
時間|9:30 ∼ 18:00(入館∼ 17:00)

屋台村人人都是鹿兒島人

不論是旅行、出差、上班,結束在鹿兒島一天的行程後,若想卸去一身的疲憊感,那就一定要到鹿兒島車站旁的屋台村,這裡集結了26 家鹿兒島在地居酒屋料理,拉麵、串燒、關東煮等一應俱全,各店錯落掛著紅色的居酒屋燈籠,店內店外則貼滿了啤酒海報與手寫的日文菜單,店員站在門外對著往來的客人介紹著特色招牌菜,如豬肉煮豆腐佐柚子胡椒、香烤牛排、自家製馬鈴薯沙拉⋯⋯。

屋台村離鹿兒島站徒步只需3分鐘,交通相當便利。

每家店入店的基本消費皆為一杯飲品。

12 月中旬的鹿兒島,如果沒有寒流來襲,其實極似日本其他地區的深秋,街道上仍滿是尚未凋謝的金黃銀杏,那是在大阪或東京的12 月不曾看見過的光景。結束寒冬中的深秋鹿兒島之旅,就可以前往福岡機場搭乘國內線,展開愜意的松本市小旅行。
鹿兒島かごっま屋台村
地址|鹿兒島縣鹿兒島市中央町6-4
時間|11:00 ∼ 14:00;18:00 ∼ 24:00

《群山與木香環繞的長野松本》

長野縣的松本市位於九州與北海道的正中間,左右兩側聳立著連綿山脈,四面皆不靠海。過去海外旅人探訪此地時,多以地面電車為交通方式,但從九州到長野的超廣域之旅,最便利的方法就是搭乘國內線飛機抵達。而交通方式也決定旅人對城市的第一印象,搭乘這段國內線,可在飛機的右側,從高空中觀賞富士山的全貌,降落前則可看到松本市被白雪靄靄的群山所包圍,像是一座隱匿在日本山間,遠離塵囂的專屬秘密基地。

松本市完美散步路線

天晴且無風時可觀賞到松本城完美的雙城倒影。
松本市的美就像松本機場內瀰漫的檜木香氣,以緩慢而深層的方式沁入人心。談起松本市,多數人對它的印象大多停留在上高地的人間仙境,但其實松本市區內就是相當令人舒適放鬆的完美散策。位於市區的松本城建於16 世紀,是日本城堡中少見的純木造建築,或許是因為所處位置並非兵家必爭之地,除了天災與地質因素的整修重建,自古以來未曾受過戰火波及,而得以完整保存。
松本城同時也是少數能觀賞到「雙城倒影」的日本城堡,護城河如一面水鏡,完美複印著松本城的稜角,偶爾一陣風吹過,讓松本城的倒影掀起褶皺,不久水面又旋即歸於平穩,宛如松本市的氛圍一般,被群山隔至世界一方,獨佔著自己沒有任何紛擾的悠閒。
松本城
地址:長野縣松本市丸之内4-1
時間:08:30 ∼ 16:30

松本市美術館外的樣貌。
松本市同時也是知名藝術家草間彌生的故鄉,偶爾也能看見紅點小巴士穿梭市內,喜歡草間彌生作品的人,來到這裡就絕對不能錯過松本市美術館內的常設展《魂のおきどころ》(the Place for my soul)收錄了草間彌生從早年到近期的系列作品《わが永遠の魂》等。

常設展的空間不大,但卻完整地展出了草間彌生的創作歷程。

立體作品地面鋪滿了乾義大利麵,體現草間彌生在作品中大量再現恐懼的特質。

草間彌生展過去也曾與可口可樂合作,在展期間推出限量的可口可樂聯名罐。
松本市美術館
地址|長野縣松本市中央4-2-22
時間|9:00 ∼ 17:00

探尋湯元白骨溫泉

「湯元」意指「溫泉湧出的地方」,在日本溫泉旅館若標示湯元則代表其與泉源相當接近,或是具有一定的歷史。
來到遺世獨立的松本市,若還想尋找更隱匿的棲身之所,不如就往深山走,尋找「白骨溫泉」的源頭。在鎌倉時代,因為此地是前往北陸的最短路徑,所以開始受到重視,開發時發現溫泉湧出,之後也有不少人為了尋求「湯療」慕名而來。當時曾使用木頭製成浴槽,形似木舟,木材長時間受溫泉浸潤,形成了白色的石灰結晶,故得名「白舟」(シラフネ),後由小說家中里介山在連載作品《大菩薩 》中將白舟寫做「白骨」,自此「白骨溫泉」便在國內廣為流傳。

館內也有新穎的休閒娛樂空間,這裡布置成國外居家客廳的風格,讓人感到舒適放鬆。

除了共同使用的溫泉,也提供情侶或一家人可租借的溫泉池(可向櫃台詢問)。

會席內使用多種長野名物,如信州鮭魚、信州和牛等,可品嘗到在地食材的風味。
湯元齋藤旅館位於白骨溫泉區的深處,旅館四周皆可看到天然湧出的溫泉,在冰天雪地中,瀰漫著硫磺特有的氣味與冉冉蒸騰的熱氣,讓位處深山又名「白骨」的此地,倍顯虛幻神秘。旅館建築有近300 年的歷史,依山坡而建,不同於普通的溫泉會館,內部構造曲折,像是打開某扇門,就會隨時進入鳥居的結界一般,漫著時光隧道的氛圍。白骨溫泉為弱酸性的泉質,相當溫和,或許是因為地處深山,夜晚泡著溫泉,向外望去盡是純淨的黑夜與白雪,這一刻,彷彿偷了世界上最寧靜的時間。
白骨溫泉湯元齋藤旅館
地址:長野縣松本市安曇白骨溫泉4195
時間:8:00 ∼ 21:00

Kajiya 古民家咖啡

雖然市區的繩手通與中町通上也有許多手作雜貨、選物店與相當有氣氛的咖啡廳等,但若想走進自然、走進在地,Kajiya(かじや)古民家咖啡或許是個更好的選擇。遠離市區,在能深刻感受四季轉換與山林變色的山腳,Kajiya 由130 年歷史的古民家改建而成,另有雜貨選物和小藝廊。木造建築與樸實的擺設,如書櫃上的童書、緣廊曬著的蔬菜、店外的木製盪鞦韆、乾燥花燈飾⋯⋯等,都讓人不自覺地放鬆舒心。

古宅一角的雜貨選物和山腰上的小藝廊。

以豆乳取代牛奶所製成的拿鐵。

店內提供對身體無負擔的手作蔬食點心,以豆乳取代牛奶所製成的拿鐵,少了濃郁的奶香,卻有屬於豆乳清爽的芬芳。所有設計和餐食都是以回歸自然為出發點,如果沒有其他行程,就會心甘情願地花上所有時間,賴在這個最接近自然,也最能接近自己的地方。
Kajiya 咖啡
地址:長野縣松本市五常6437(舊四賀村)
時間:每週五到週日11:00 ∼ 17:00

《閃耀異國繁華的樸實札幌》

原以為在白骨溫泉見過松本的雪,就能滿足台灣人鮮少看到雪的遺憾與執念,但如果松本市的雪是內斂的,那札幌的雪,則多添了幾分華麗的色彩。北海道不論對台灣人或是對日本人而言,都是內心及其嚮往的旅遊勝地,只有來過的人才知道所謂:「一生一定要來一次北海道」的意涵。冬季除了都會旅遊勝地的繁華與看不膩的雪景外,北海道人的氣息卻是那樣純粹簡單,在這裡,只有雪是冷的,人的心卻始終溫熱。

走過大雪小樽與葦笛洞

小樽運河過去是港口繁華的運河要道,如今只有觀光遊船仍在使用。
不知道從什麼時候開始,小樽運河變成了札幌──甚至是北海道的代表景點,彷彿沒有到這裡按下快門,就像是不曾到過北海道一樣。而小樽運河只是一景,所有的商店與美食都在運河倉庫的另一面,但「小樽運河」加上「大雪」的公式,就是有種令人眼睛為之一亮的魔力,所有身處北海道的深刻都會在這一刻湧現。

葦笛洞像是隱身山林間的驛站,等待旅人停留休憩。
但比起浪漫與世界知名的小樽運河,有時候旅行的深刻,其實不是來自那些人氣景點,而是在地人推薦,粉雪中的古民家咖啡。昭和の茶処葦笛洞原是昭和時代一位醫師的自宅,改為咖啡廳經營已超過了十年。入內時總得這樣九彎十八拐,而葦笛洞就在湖泊深處,靜待旅人遠道而來。

咖啡店座位的窗邊即是唯美浪漫的雪景。
這裡並非廣為旅客所知的咖啡館,所以相當閑靜,店內的陳設與海報,像是從昭和時代就這樣被流傳下來似的未曾更動,桌上擺放著過去的童玩萬花筒,彷彿在小小的咖啡廳內,凝結了屬於昭和時代的時空,推薦店內的手作司康佐青番茄醬與懷舊感十足的鮮奶油維也納咖啡。不論點咖啡或是茶飲,都是店主人一杯一杯手沖調製,茶也是一杯一小鍋地悉心烹煮,每一杯都是為了遠道而來的客人,端上的專屬心意。

在日本,維也納咖啡如同昭和時代時尚咖啡館的象徵。
昭和の茶処 葦笛洞
地址|北海道小樽市錢函2-30-3(自遊林)
時間|10:00 ∼ 21:30(冬季至18:00)

北海道人與北海道美食

在小樽運河為了雪而驚嘆的時候,經身旁札幌在地人解釋才了解,北海道的雪之所以美,在於它完美的六角形結晶,知名伴手禮六花亭的「六花」也是由日文「六角」(ろっか)轉變而來,足見雪對北海道人的意義深遠。
以為北海道人看膩了雪,但其實不然,這裡雪季長、下雪的天數也多,所以北海道人早已學會與之「共存」,學著穩妥的企鵝走路,才不會屢屢滑倒在結冰的路面上如是;將屋頂建成平頂內設融雪裝置,而非尖斜的屋頂設計,以防落雪如是;路上汽車陷入積雪中,路人們會合力推車亦如是⋯⋯北海道的雪是浪漫的,但從外人的眼裡看起來,北海道人與雪生活的智慧卻更加浪漫。
因觀光而頗負盛名的札幌,本以為會沾染許多商業的氣息,但不論是海鮮市場、觀光區,所到的每個地方,都仍對前來觀光的旅人保有著純粹熱情,在北海道覓食,其實不需要特地查詢知名餐廳或是辛苦排隊,在二条市場或三角市場就能品嘗到最實惠的美食,放眼所及的海鮮幾乎都可以由店家代為料理,只要在店外挑選好,就能入內立食,而「新鮮」就是美味最好的保證。

二条市場為北海道眾多海鮮市場中,價格較經濟實惠的地方。
二条市場
地址|北海島札幌市中央區南3條東1 ∼東2 丁目
時間|7:00 ∼ 18:00

(左)三角市場位於JR小樽車站旁,出站左轉即可抵達。(右)三角市場內鮮魚食堂かわしま老闆精通所有螃蟹的中文,對台灣旅客相當熱情。
三角市場
地址|北海道小樽市稻穗3 丁目10-16
時間|7:00 ∼ 17:00

湯咖哩為北海道的代表料理,配料豐富,可自由搭配多種組合,也是品嘗湯咖哩的樂趣之一。
若想在冰天雪地中尋找暖和的熱食,「湯咖哩」絕對是首選,湯咖哩的店家眾多,口味不一,但多以豐富的蔬菜與長時間燉煮入味的雞腿肉為定番,另外也有許多可以額外添加的配料,如起司、半熟蛋、各式蔬菜等,口味濃郁,搭配清爽的蔬菜中和鹹膩感,讓人一吃難忘,而湯咖哩也成為了旅人在北海道雪季中最溫暖的記憶之一。
SOUP CURRY KING セントラル
地址|北海道札幌市中央區南2条西3丁目13-4 カタオカビル B1
時間|平日11:30~15:30(LO15:00)/ 17:30~22:00(LO21:30)、周末及例假日11:30~22:00(LO21:30)

乍聽之下,如癡人說夢一般的行程,卻也帶來了無比的充實與滿足。旅行的意義,很多時候是為了不一樣的自己相遇,而正因為遊走了三個氣息風貌截然不同城市,更能認識三個全新不同的自己。一次從九州橫越到北海道,跨越了10 度的緯度,從深秋、微雪到大雪寒冬,走一趟未曾想像過的超廣域之旅,每一次的國內轉機都不僅只是一個城市旅行的結束,而是滿懷著對下個城市的期待,同時感受三段旅程的充實與夢幻。
Text‧Photo│段松秀
原文連結
原文連結
延伸閱讀
訪日初心者必看!日本通也未必蒐集滿的「日本三大」有哪些?!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0