請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

運動

網球》「無法像過去那樣訓練比賽」 前世界第2退休

中時新聞網

更新於 2018年11月15日06:21 • 發布於 2018年11月15日05:57 • 陳筱琳/綜合報導
拉瓦絲卡
拉瓦絲卡宣布退休,結束13年職業生涯。(資料照/美聯社)

曾經和台灣女網好手謝淑薇在球場上因為一隻飛蛾有點不愉快的波蘭女將拉瓦絲卡(Agnieszka Radwanska),今天透過臉書粉專發表退休宣言,結束13年職業生涯,難掩不捨心情的她透露,因為最近身體狀況無法達到預期,沒能像以往那樣正常訓練、比賽,必須做出這個困難的決定。

「要宣布引退不是簡單的決定。」拉瓦絲卡寫道,「我很感謝這些年在職業賽場留下許多美好回憶,包括20做WTA巡迴賽冠軍、新加坡年終總決賽、溫布頓大滿貫賽決賽,還有好多好多比賽。」

「很不幸的,現在的我沒辦法再像過去那樣訓練、或是打出過往的水準,最近我的身體狀況無法達到預期,考量健康因素以及職業網球運動需要的狀態,我覺得無法再逼身體去挑戰極限了。」

拉瓦絲卡並說,就算高掛球拍、揮別職業賽,她也不會離開網球,「網球一直是我生命中特別的一部分,但現在是時候面對新挑戰、新點子,希望能夠像我過去站上球場一樣,令我覺得非常興奮、期待。」

拉瓦絲卡也沒忘了感謝職業生涯所有幫助過她的人,包括家人、教練及背後協助她的團隊,波蘭總統杜達知道後,透過推特祝福拉瓦絲卡,謝謝她在網球尺上的成功宣傳了波蘭的美好。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0