（法新社武漢25日電） 中國湖北省武漢市民王豔紅（音譯）和丈夫在家準備了年夜飯，但今年只會有他們兩老一塊兒吃，他們25歲的兒子因為武漢實施進出管制，無法回家過年。
王豔紅除夕這天告訴法新社記者：「這是他（兒子）第一次不回來和我們一起過年。只有我們兩老一起過。」由於擔心感染武漢肺炎（2019新型冠狀病毒），超市員工退休的王豔紅已經多日足不出戶。
王豔紅的丈夫彭立新（音譯）穿著圍裙，一早便開始在廚房裡忙進忙出，料理年菜的魚、獅子頭和蓮蓉鍋餅。
他們的餐桌上放著一瓶滿滿的紅酒，但今年兒子不回家，沒人會動這瓶酒，因為夫妻倆都不喝酒。
不過王豔紅說，他們會強迫自己像往年一樣好好享受今年的除夕夜。
家中茶几上放著零食茶點，是拿來搭配傳統除夕夜特別節目央視春晚邊看邊吃的。
王豔紅說：「不管他有沒有陪著我們，重要的是我們全家人都健健康康。」（譯者：李佩珊/核稿：劉淑琴）
