請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

電影

《玩具總動員4》湯姆漢克斯考驗「小蜘蛛人」演技!湯姆霍蘭德全程超緊張、「小辣椒」在一旁憋笑

ELLE

更新於 2019年06月26日02:46 • 發布於 2019年06月25日09:00 • Sylvia Cheng

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: BBC YOUTUBE

「蜘蛛人」湯姆霍蘭德(Tom Holland)近日為了宣傳即將上映的《蜘蛛人:離家日》,與電影中新角色「神秘客」傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)一起參加英國訪談節目;另外兩位嘉賓分別是「小辣椒」葛妮絲派特洛(Gwyneth Paltrow)以及為《玩具總動員4》配音的「傳奇影帝」湯姆漢克斯(Tom Hanks)!

PHOTO CREDIT: BBC YOUTUBE

湯姆漢克斯非常興致高昂地講述他為《玩具總動員》配音時的趣事,為了現場示範「胡迪」胡迪爬上書堆又跌下來所發出的「呻吟」,湯姆漢克斯用力到滿臉通紅、變形,讓人不得不折服於他的專業程度。

PHOTO CREDIT: BBC YOUTUBE

「蜘蛛人」湯姆霍蘭德也為這段表演佩服到拍手拍不停,沒想到下一秒他就被湯姆漢克斯CUE來合演一段配音!嚇得他趕緊把翹著腳的放下、正襟危坐!此時坐在一旁的「小辣椒」葛妮絲派特洛露出濃濃笑意和一絲同情⋯⋯ 想像一下在直播節目被傳奇影帝CUE到,壓力有多大!可憐的小東西!

PHOTO CREDIT: BBC YOUTBE

為「胡迪」配音24年的湯姆漢克斯親自教學:「當演員剛入行時,重複練習同一句台詞非常重要。劇本上只會給一些簡單對白,譬如CUE你的台詞是『你想再來點咖啡嗎?』,而你可能要回答:『咖啡?你認為我需要再來點咖啡?天啊,我需要再來點咖啡嗎?』」而當湯姆漢克斯對著「蜘蛛人」湯姆霍蘭德說出:「你想再來點咖啡嗎?」時,湯姆霍蘭德整個大忘詞、滿臉黑人問號,還很尷尬地看了一眼鏡頭!坐在一旁的小辣椒和神秘客都被他天然呆的瞬間萌到了!

PHOTO CREDIT: BBC YOUTUBE

但「蜘蛛人」畢竟也是童星出身,在接下來重複近10遍的配音過程中快速抓到訣竅,還在最後幾次加入了自己詮釋的情緒,讓湯姆漢克斯非常讚賞。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Alberto E. Rodriguez

湯姆漢克斯也在節目中坦言為「胡迪」配音真的是一件很累的工作,有時候一到錄音室就有想回家的衝動。可是他又覺得自己有義務去完成,不得不佩服這位62歲影帝的敬業程度。而他將多年經驗教予湯姆霍蘭德,也是十分難得的機會。

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: RB/Bauer-Griffin

「蜘蛛人」湯姆霍蘭德在一番「驚嚇」之後,也確實獲益良多!能獲得傳奇影帝的頷首肯定,也是演藝生涯中的小成就。

【相關話題】

  • 《玩具總動員4》片尾彩蛋藏有續集暗示?Forky 將有獨立動畫!看完電影後你最想知道的9個答案
  • 《玩具總動員4》獲爛番茄100% 高評背後的魔鬼製作過程公開!原來皮克斯「花1年做一支叉子、用2年做一個場景」
  • 「鋼鐵人在背後守護小蜘蛛」超感人!《蜘蛛人:離家日》最新海報又逼哭影迷

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入ELLE LINE@好友,關注最新潮流大小事

延伸閱讀

「小蜘蛛人」湯姆霍蘭德生日鋼鐵人、雷神送上超爆笑祝福!粉絲:「大哥們真的太皮了!」

《玩具總動員4》獲爛番茄100% 高評背後的魔鬼製作過程公開!原來皮克斯「花1年做一支叉子、用2年做一個場景」

☆LINE TODAY陪你一起看金曲30☆

☆【獨家】女星害羞自爆 創作曲裡竟有關於男友的彩蛋?

☆【糗爆惹】盤點那些明星最想消除的黑歷史… 被唱名上台後卻發現不是他得獎

☆上廁所時間要抓好~金曲30週六登場!這6大亮點絕對不能錯過

☆金曲表演嘉賓名單解禁!驚見「分手」七年沒合體的超大咖偶像團體

☆金曲歌王、歌后大車拼!網友最看好這兩位奪獎

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0