（中央社記者楊明珠東京5日專電）東京今天新增143例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例，再創單日新高紀錄，也讓東京都累計病例數破千例，已達1034例。
日本放送協會（NHK）稍早引述東京都政府相關人士報導東京新增130例武漢肺炎確診病例，後來更新為單日新增143例，這是連續兩天東京單日新添病例超過100例，昨天增加118例。
東京確診病例暴增，東京都知事小池百合子日前呼籲市民，就像上週末一樣，本週末（4日、5日）如果是不必要、不急的事，請儘量不要外出。
小池今天上午在NHK政論節目上呼籲民眾：「為了守護自己、守護家人，同時也守護社會，請大家有新的行動之前再思考一遍。」
小池多次表示，市民如果要外出買生活必需品或是上醫院，這些行動都可以做，不需要自肅（克制），但因為目前感染源不明的確診病例、年輕人確診病例增多，所以希望民眾，若不是一定要在今天做的事，請盡量少外出。
因小池呼籲市民本週末盡量不要外出，東京許多百貨公司、商店都歇業，街道變得相當冷清。但東京新宿鬧區還是可見到年輕人逛街的情形。（編輯：林憬屏）1090405
