亞特蘭大老鷹NBA華裔球星林書豪熬了三分之二賽季，終於等到「重生」機會，林書豪與老鷹達成「買斷」協議，林書豪隨後將加入多倫多暴龍。
上帝有完美的计划。你一定会得总冠军的！ #jeremylin #neverdone
A post shared by Jeremy Lin 林书豪 (@jeremylinlin7) on Feb 11, 2019 at 8:27pm PST
林書豪本季在老鷹出賽51場，場均出賽19.7分鐘，每場貢獻10.7分、3.5助攻、2.3籃板，投籃命中率4成6，這是水準表現，三分球命中率3成3，這是普通水平以下，出賽時間+得分雖然是最近八季最低。
由於上場時間更少，出手更少(每場7.6次 )，林書豪真實命中率生涯最高，每場還能製造3.3次罰球，都是生涯最出色表現。從聯盟當今後衛水平來看，林書豪屬於一名普通先發或優質替補水準。
林書豪經紀團隊這次決定跟老鷹協商「買斷」，有幾個關鍵背景：
1、暴龍因為前一波交易送走第三後衛Delon Wright，原本就需要補進一名後衛，加上第二後衛Fred VanVleet拇指韌帶拉傷至少傷停三周，暴龍後場沒人。
2、「買斷」( Buyout)是球隊和球員協商一定數額薪水，球員少拿一些，球隊少付一點，雙方買斷合約，對雙方都好，買斷後的球員薪水仍需列在團隊薪資總額。
Jeremy Lin is looking to help the Raptors' title push this season. — @torontoraptors_nation
A post shared by ClutchPoints (@clutchpoints) on Feb 11, 2019 at 12:06pm PST
3、不同於「買斷」的情況是球隊「裁人」(Waies)，球隊可以直接把球員裁掉，但裁人成本很高，球隊必須負擔合約內全額薪水，但裁人薪資不計入團隊薪資總額，也不會影響團隊薪資上限。
4、在Fred VanVleet傷癒歸隊之前，林書豪是暴龍第二後衛，他的上場時間和空間非常大，有機會和時間好好證明自己能力。
5、暴龍先發主控Kyle Lowry本季表現起伏，加上小傷不斷，場均14.4分+9.2助攻，得分六年來最低，助攻生涯最高，三分球命中率3成3是九年來最低，跟林書豪三分球水準相當。
6、暴龍本季的用人輪換很特別，第三後衛Delon Wright都有18.5分鐘上場時間，跟林書豪在老鷹差不多，第一替補Fred VanVleet 26.8分鐘，已經接近先發等級，暴龍教練Nick Nurse的執教風格是10人輪換，以小球和小個子陣容為主，這對林書豪非常有利。
Thank you @jlin7 - - - - #TrueToAtlanta
A post shared by Atlanta Hawks (@atlhawks) on Feb 11, 2019 at 6:36pm PST
7、但暴龍在球員交易截止日前換來34歲中鋒Marc Gasol，季後賽勢必會給Gasol更多上場時間和空間，更多戰術角色，屆時用人輪換一定會壓縮到替補控球Fred VanVleet上場時間，同時減少林書豪上場空間和時間。
8、林書豪等了三分之二賽季，終於等到最好「買斷」契機，暴龍後場缺人，而且球員傷病情況一切都很難預料，只要林書豪健康出賽，打出穩定表現，他會在暴龍爭取到更多角色。
林書豪必須在未來3-4周證明自己的能力和作用，只要能打出身價和穩定表現，林書豪才能在季後賽爭取到教練信賴。
GOOD ENERGY. @jlin7 (📸 @justxfred)
A post shared by Atlanta Hawks (@atlhawks) on Jan 19, 2019 at 6:36pm PST
買斷和裁人情況完全不同，林書豪屬於「買斷」，經紀團隊把握機會。老鷹沒有得到好處不會裁人，這就是NBA球員市場基本生態。
推薦閱讀
