蕭一傑在高苑工商就讀一年後到了日本日南學園留學，率領球隊打進夏季甲子園；後來大學依舊是球隊主戰王牌，也因而獲得阪神虎在選秀會上第一指名的肯定，對於日本棒球環境有相當深厚的經歷與了解。
蕭一傑說：「在日本的話，球場禮儀是很重要的事情，每天都會遇到總教練、教練、比你大的學長，甚至是球隊行政等等，一定都要主動打招呼。在這邊學長學弟制比台灣還要更重一些，要對前輩們要特別有禮貌，這在日本是很注重的事情。」
待過阪神虎、軟銀鷹等傳統名門，現在以翻譯身分來到火腿隊，蕭一傑覺得新東家是一支很不可思議的隊伍，「在傳統球隊成績至上，講話也就比較有份量，也比較重視老將，如果是菜鳥的話完全沒辦法跟前輩對話。」
職棒球場上球員成績很重要，也比較重個人表現，「但在火腿隊你打不好，其他球員會主動來幫忙，給予意見跟想法等等，都會互相切磋。過去我在阪神比較缺少這塊，你不好沒有人會教你，可能也因為這樣，火腿對待新人上確實比較有更多機會。」
「火腿隊訓練重質不重量，跟其他傳統球隊完全不能比，對我個人經歷過的來說相當不可思議。火腿球員自主性也特別強，可能因為訓練份量有差，選手多了很多空間調整，年輕球員也更有未來性。」
