（路透莫斯科18日電）俄羅斯總統蒲亭今天駁斥當終身總統的想法，他表示，不希望蘇聯時代後期情況再次上演。1980年代中期，蘇聯領導人沒有接班策略，統治者終身掌權並在任期內死亡的案例很常見。
批評人士指控，曾任國家安全委員會（KGB，前蘇聯情報機構）官員的蒲亭（Vladimir Putin）密謀在總統任期結束後，繼續保有某種權力。他們懷疑蒲亭想繼續掌握對俄羅斯的影響力。俄羅斯是全球面積最大的國家，也是兩大擁核強權之一。
蒲亭今天駁斥終身擔任俄羅斯總統的想法。
蒲亭今天在聖彼得堡舉辦的列寧格勒（Leningrad）圍城戰77週年紀念活動上，被一名老兵問及是否該完全廢除總統任期限制。他回答說：「關於（總統）任期，我明白…許多擔心社會、國家、國內和對外穩定性的人，會（關心這件事）。」
「但若我們在1980年代中期所遇到的情況重新上演，將會非常令人擔憂。1980年代中期，國家領導人持續掌權，一個接著一個，直到他們死亡的那天才結束任期。他們結束任期時，沒有確保進行權力轉移所需的條件。所以，謝謝，但我認為，不要回到那種情況會比較好。」中央社（翻譯）
