54歲影后張曼玉近日上大陸節目《少年可期》，擔任包括范丞丞一幫小鮮肉的導師，節目裡拋開包袱暢談不為人知的心情，而在最新一集她首次曝光18歲時寫給姊姊的親筆信，裏頭隱約提到被演藝圈的「潛規則」束縛，才入行一年就想回家，想像以前生活一樣自由，並直言最討厭假笑和應酬，不喜歡被迫參加許多不喜歡的飯局。
張曼玉18歲時的親筆信在節目中首次曝光，信中，她稱最討厭假的笑容和應酬，曾被許多男生追求還有些男生甚至有肢體接觸，被迫參加很多不喜歡的飯局。因為伴隨著出名而來的是剝奪自由的無趣活動，所以張曼玉說才入行一年，自己就很想回家，想回到家人身邊，希望能做自己想做的事。
她回想那段青澀歲月不禁哽咽「原來我從頭就想回家。」但為了幫家人實現一些願望，張曼玉為此樹立目標，不知不覺就做了30多年，張曼玉表示「至少要達到這些，我才能不拍戲」，等到目標都完成，就慢慢減少作品量，轉而追求一直憧憬的歌手夢。
但這也讓她首次遭受「一個真正的打擊」；2014年張曼玉在上海草莓音樂節大走音，被狠虧是「地獄鴨嗓」，甚至電影圈的朋友也鄙視她，為此1年不敢出門見人，談起這段往事依舊觸景傷情落淚，但張曼玉仍勇敢表示，現在學會的是轉換心態，要玩到自己說不玩的那天為止。
