截至1月19日零時，美國政府關門進入第29天，繼續延長這個「史上最長」的政府關門紀錄。隨著國內壓力的不斷加大，焦慮的川普提出了另一項交易：為70萬名非法移民提供庇護，換取57億美元修牆費。川普絞盡腦汁，但民主黨還是不買帳。
當地時間周六（1月18日），川普在白宮發表了13分鐘的演講，試圖從移民庇護、人道主義援助和毒品偵查技術等方面著手，打破目前政府關門的僵局。就在川普開口之前，眾議院議長裴洛西（ Nancy Pelosi ）就已經拒絕了川普的提議。參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）譴責川普提出的不是「妥協」而是要「劫持更多人質」。
在演講中，川普提到南部邊境正面臨著人道主義危機，而缺乏邊境管控，則意味著給罪犯和外國人敞開非法進入美國的大門。他表示會遵守選舉時作出的承諾，解決危機。
川普提出的交易內容包括8億美元即刻人道主義援助，8.05億美元用於升級合法港口的毒品偵查技術、雇用2750名邊境工作人員和75個移民法官團隊，以分擔積壓已久的法庭事務，以及允許美國少數族裔在自己國家申請庇護。
此外，川普還表示會將「童年入境暫緩遣返計劃（DACA）」的救濟時間延長至三年，並將延長持有針對特殊移民的「臨時保護身份（TPS）」群體的合法地位。川普還宣布要每周舉行跨黨派會議，討論移民改革問題。
這一切都是為了換取57億美元的修牆費。川普稱他要在南部邊境建立一道約370公里長的「鋼鐵長城」。
這是川普第一次公開提出與民主黨進行「交易」，他試圖借此將壓力轉移到民主黨身上，但民主黨始終堅持在政府重新開門之前不會與川普進行談判。裴洛西在川普發言前就表示，他提出的方案匯總了之前就被拒絕的幾個倡議，每一個都是不可接受的，全部加起來更無法表明他要恢復人民對生活的信心而作出的努力。
裴洛西在一個聲明中提出，美國需要也支持所有擁有「美國夢」的人，以及持有TPS的人，而川普的提案中，並沒有提出如何能解決這一問題。
對川普來說，提出與民主黨的交易更多的是為了緩解他的政治困境。政府關門已經在美國國內積怨不少。此前川普還宣稱，他對為了邊境牆之戰而關閉政府感到驕傲。
美國有線電視新聞網（CNN）的一項民調顯示，反對修建邊境牆的美國民眾比例高達56%。此外在政府關門的一個月內川普的不支持率上升了5%，達到57%的歷史最高點。
由於總統和國會在57億美元的「修牆費」預算上始終未能達成一致，導致與這57億美元綁定在一起的美國多個部門的財政預算也一起「擱淺」。沒有資金的美國政府不得不選擇關門，80萬雇員因此而無薪休假或者無薪工作。過去的一個月裡，川普與民主黨的較量始終難分高下，政府何時能夠重開還是個未知數。
參議院多數黨領導人、共和黨籍參議員米契‧麥康諾（Mitch McConnell）表示，在一個分裂的政府裡，妥協意味著所有人都不能得到他們想要的所有東西，總統的提案已經反映了這個事實。一個公平的妥協方案是要結合雙方的優先需要。
（以上圖文由界面新聞授權，原文：特朗普想用70萬移民換修墻費，民主黨：這是在劫持人質）
