滾動力專訪 ﹣崩壞國文：史學家 謝金魚
【崩壞國文 還原柳宗元的飲「檳」事查籍】
笑稱自己註腳傍身，真要比擬有如現代白居易的創作者謝金魚，常與各路線上以歷史為題材的創作者成為好友，這樣的好人緣，從她的著作和訪談中幽默風趣的口吻就能略知一二。
但她不只筆風詼諧，在考證史料的功夫也承襲清大歷史所落下的扎實訓練。寫作首重脈絡的她，認為題材若需穿梭古今時空線中，更要貫通現代讀者的語言。不為Word空白頁苦惱的時間，她總泡在PTT與各大時興論壇，熟練的將「鄉間」語言收進待書寫的櫃匣中。
如今她筆下的柳宗元從帶有距離感的文壇走下，成為以當代「檳榔」伴食入藥的普通人，諸如杜甫久違皇帝餽贈，連忙雙手親捧禮品「護唇膏」的生動形象都是她從歷史裡用心轉譯的剪裁。在與生命對視時，她時如文中「龍女」角色展現女性追求自由獨立時的迷人風采，更多時刻像是個現代的「虯髯客」辨清身處局勢，敢收敢放，在往返古今的文字銀河裡，開創屬於謝金魚的璀璨航道。
滾動力rollor 人物訪談｜故事分享｜經驗傳承
滾動力 TV rollor on MOD #267台
