休士頓太空人總教練A.J. Hinch今天（21日）宣布，因傷缺陣將近1個月的主力打者Jose Altuve將在明天歸隊。不過外野手George Springer傳出傷情，賽前臨時從先發被調到板凳。
因右膝不適從7月26日起就沒有出賽的二壘手Altuve，昨天在客場對西雅圖水手3A球隊的比賽中打了3個打數，而顯然太空人球團對他這場復健賽的狀況感到滿意，決定在明天將他移出傷兵名單。由於水手3A所在的塔科馬鄰近西雅圖，他可以直接與正在客場出戰水手的球隊會合。
生涯首度進入傷兵名單前，Altuve本季104場出賽407打數中，繳出.329／.392／.464（打擊率／上壘率／長打率）成績，轟出9發全壘打，無論攻守都是太空人倚重的球員。在他受傷後，太空人戰績僅7勝11敗，分區領先位置一度被奧克蘭運動家追上。
日前談到等待傷勢復原歸隊的心情時Altuve說：「這對我來說很難受，大家都知道這是我生涯第1次進入傷兵名單。我喜歡來到球場出賽，但看大家比賽也很開心，他們的表現都很出色，我們是分區領先，很高興能幫我的球隊加油。」
而在今天客場對水手3連戰首戰，賽前太空人臨時將Springer移出先發名單。Hinch表示這是因為他左大腿四頭肌覺得痠痛，不過也說他會在板凳上待命代打，意味著這個傷勢或許並不嚴重。Springer本季112場出賽437打數繳出.249／.333／.430成績，轟出19發全壘打。
