（法新社洛杉磯23日電） 媒體今天報導，8次入選明星賽的NBA球星「魔獸」霍華德（Dwight Howard）將與曼菲斯灰熊買斷合約，並和洛杉磯湖人簽下一年合約，填補「表弟」柯森斯因傷缺陣的空缺。
體育電視頻道ESPN報導，霍華德與湖人的一年合約屬於無保障合約。
33歲的霍華德昨天和湖人球員及教練進行訓練後，與球團管理高層會面並達成協議。
法新社報導，身高6尺11吋（約211公分）的中鋒霍華德已和湖人簽約，以填補因左膝十字韌帶撕裂、新球季恐報銷的「表弟」柯森斯（DeMarcus Cousins）內線空缺。
這是霍華德第2次與湖人合作。他曾在2012-13球季加盟湖人。湖人也將成為霍華德自2016年離開亞特蘭大老鷹以來加入的第4支球隊。
儘管霍華德的天賦從未受到質疑，但他的職業生涯卻爭議纏身，難以擺脫更衣室麻煩人物的負評。
前NBA球員海伍德（Brendan Haywood）直言，霍華德在夏洛特黃蜂的短暫加盟期間表現不佳。海伍德去年接受採訪時表示：「在私下跟我談過的人，對他（霍華德）的行為感到作嘔和厭倦。整個更衣室的人都討厭他。」
