(德國之聲中文網) 美國總統特朗普27日與中國國家主席通電話。中美元首似乎已冰釋前嫌,新華網稱,習近平詳細介紹了中方防疫舉措,也關心美國疫情發展。特朗普則表示兩國會「緊密合作」,並對中國抗疫過程表示「敬佩」。
特朗普在推特上說:「剛剛與習近平主席進行了非常愉快的交談。 詳細討論了肆虐世界上大部分地區的冠狀病毒。 中國已經經歷了很多,並對病毒有了深刻的了解。 我們正在緊密合作。 非常敬佩!」
Just finished a very good conversation with President Xi of China. Discussed in great detail the CoronaVirus that is ravaging large parts of our Planet. China has been through much & has developed a strong understanding of the Virus. We are working closely together. Much respect!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 27, 2020
&zhongwen=trad&maca=chi-VAS-Line_Lang-30661-xml-linetoday
根據新華網,習近平強調「中美應該團結抗疫」。他說:「中美兩國衛生部門和防控專家就國際疫情形勢、中美防控合作一直保持著溝通,中方願繼續毫無保留同美方分享信息和經驗。」
習近平提到,中國一些省市和企業紛紛向美方提供醫療物資援助。他表示,「中方理解美方當前的困難處境,願提供力所能及的支持」。
就中方的公開內容看來,雙方未提及任何先前兩國齟齬。先前特朗普和美國務卿蓬佩奧先前分別反復以「中國病毒」和「武漢病毒」稱呼新冠病毒。這種做法激怒了北京。
隨後雖然特朗普表示不會再以「中國病毒」稱乎,但蓬佩奧仍在G7外交部長會議上堅持用「武漢病毒」稱之。期間中國外交部發言人趙立堅還在推特上暗示,是美國軍方把病毒帶到武漢。
但兩人通話內容並未談到病毒來源或名稱,而是將焦點放在疫情本身。習近平並把層級拉到國際,表示「流行性疾病不分國界和種族,是人類共同的敵人。國際社會只有共同應對,才能戰而勝之。」
鄒宗翰/楊威廉 (綜合報導)