你是否也曾經對別人心生怨念，恨不得把他／她推進地獄深淵呢？ come on 少來了，老愛半夜唱 K 的鄰居啊、找各種理由壓榨你的老闆啊、24 小時比男女朋友還黏人的客戶啦，或是每次說奶茶要去冰，卻反倒給我 2 倍冰塊的早餐店老闆，都跟你說我不要冰……（切 mic）。
由《亂馬 1/2》、《暮蟬悲鳴時》、《植木的法則》等多部代表作的日本動畫公司 Studio Deen 製作，大森貴弘執導的原創動畫《地獄少女》(Hell Girl) ，自 2005 年開播以來不僅改編成漫畫、舞台劇、遊戲，以及 2006 年由岩田小百合主演的真人版日劇，在 2017 年距第三季睽違 9 年後更推出第四季新作《地獄少女 宵伽》，這 14 年間真是代替我們這些善良～單純～內向的凡人解了不少心頭恨。
▲原作動畫《地獄少女》
《地獄少女》電影主視覺，最美「閻魔愛」公開
或許是積累的怨念太深得以讓地獄少女在一次次的委託中日漸強大，終於具現化成為即將在年底上映的真人版電影！海報中的玉城蒂娜 (Tina tamashiro) 一襲黑底紅紋的和服，整齊的公主切髮型與手中綁著紅線的詛咒稻草人都完美還原動畫中的設定，整體的紅黑色調則代替海報中看不到的紅色瞳孔，以及平日黑衣紅領巾的水手服。
只是女主角閻魔愛本來的外表設定是中學生左右的少女，而玉城蒂娜已經是 21 歲的……好啦，人家也是少女，畢竟小愛其實上百歲了，不過看這海報主視覺，我們熟悉的「地獄少女」似乎轉行成《惡女花魁》？
「一遍死んで見る？」（想死一次看看嗎？）
糟糕，我好像看到閻魔愛在對自己招手了。
午夜零時，只有心存怨念的人才能委託的「地獄通信」
說到詛咒首選必定是稻草人，論起企業形象少不了架個官網，來自深淵的「地獄少女團隊」想做生意自然也得跟上時代演進。從江戶時期的「繪馬通信」、平面資訊的「報紙通信」，演變成網際網路世代的一個都市傳說：傳說在午夜零時，心懷怨恨的人能夠連上名為「地獄通信」的網站，只要打上怨恨之人的名字，「地獄少女」閻魔愛就會出現在身後，將頸上綁著紅線的稻草人交付給委託人，一旦拉開紅繩即視為締結契約，地獄少女會將受詛者流放至地獄。然而「惡有惡報，害人害己」，詛咒他人自然也得受到報應，委託人的胸前會在契約成立後浮現印記，等待自己的同樣是死後的地獄。
老實說，又是與時俱進的 Internet，又是黑長直，再加上預告裡從螢幕衝出不明的手，你不說、我不說，還以為《貞子》這麼快又拍續集了呢！等等，說我在亂兜關係也不是全無關聯，畢竟《地獄少女》真人版的導演就是由《貞子 vs 伽椰子》的白石晃士執導，飾演閻魔愛的玉城蒂娜同樣在《貞子 vs 伽椰子》演出，這次也是兩人第二次的合作，對比當初第一次合作時的膽怯，玉城蒂娜對於《地獄少女》則是充滿期待。
「對我這個年代的人來說原作非常有名，幾乎沒有人不知道，所以一開始知道要改編為真人版時，很驚訝的回應『欸！要拍成電影嗎？好厲害！會變成什麼樣呢？』」
除此之外，玉城蒂娜也表示為了能表現出從地獄來的感覺，會對此進行訓練並挑戰地獄少女這個角色。
▲「一遍死んで見る？」（想死一次看看嗎？）
特報影片跨界陰陽 《地獄少女》題材難駕馭
我們其實對她可以放點心，畢竟在 2.5 次元的改編領域中玉城蒂娜已經算老手了，在接下來即將於日本 7 月上映，由蜷川實花執導、藤原龍也主演的「極．暴力美學」漫改電影《殺手餐廳》（ダイナー）中也飾演被意外「賣身」當服務生的女主角大場加奈子，但是對於《地獄少女》這部跨足陰陽兩界、又是詛咒又是妖魔鬼怪、閻魔愛不僅黑長直還是公主切這種動漫看起來很帶感、真人演出活脫脫像動漫展 Cosplay 的題材來說，嚴肅與喜感只在微妙的一線之隔。
微妙在哪？也許就是預告中，玉城蒂娜頂著好似《火影忍者》我愛羅的眼妝像是失眠了好幾天一樣，先別管正片如何，光這一幕的確就像從地獄爬出來的社畜女子了。
▲我好恨啊～《地獄少女》電影特報公開
別這麼快放棄！白石晃士：「我有傑作的預感！」
「我強烈感覺到這將會是一部傑作，同時又匆忙地迎來開拍的日子。」
白石晃士自信滿滿地表示，
「多虧了優秀的演員與工作伙伴們才能完成這部充滿各種元素的電影。不只有恐怖的要素，也是具有美麗與凶暴一面的『青春電影』。」
有什麼比導演或演員親自出來打包票更讓人放心？
老實說很多。隨便一個 Youtuber 的預告解析可能都比演員受訪時回答：
「這真的是一部令人驚豔的電影。」
之類的還讓人期待，不過白石晃士那股「強烈的感覺」倒是引發我的好奇心，即便對於閻魔愛近似視覺系樂團的妝感還是充滿不安，但在預告中稍稍透露地獄少女對怨恨之人施展的「幻覺」裡，將會如何運用視覺美感帶出委託人的怨念以及怨恨之人的報應，並以「大人之姿」展現閻魔愛的魅力呢？就算會因此「死過一遍」還是難以抵擋想親眼見證的心情。
《天氣之子》聲優加入 《地獄少女》11月日本上映
除了地獄少女最主要的角色閻魔愛，她的使魔團隊「三藁」將由橋本愛實（橋本 マナミ）飾演「骨女」、新人樂驅飾演「一目連」、由身為演員以及舞蹈家的麿赤兒飾演「輪入道」。除此之外的人類角色也由新海城動畫電影《天氣之子》的森七菜、偶像團體 SKE48 的大場美奈、仁村紗和、波岡一喜等人出演。
《地獄少女》真人電影日本將於 11 月上映
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！
