請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

電影

【有雷】《與神同行2》漫畫原著跟電影其實差很大?五大不同關鍵總整理

VOGUE

更新於 2018年08月16日02:43 • 發布於 2018年08月15日10:04 • faith.su

 不少人被《與神同行》第一集感動到哭,第二集推出前趕緊跑去把原著周浩旻所畫的漫畫看完。想不到續集《與神同行:最終審判》推出,電影劇情的走勢被改到出人意料!到底這兩部電影和漫畫原著的出入相差多大?Vogue在這裡為大家整裡出漫畫與電影的五大異同之處,助你通盤掌握故事的全貌。

注意!本文將有《與神同行:最終審判》劇透!不喜雷者請勿入場!

.

.

這裡是轉身出去的最後機會!!

.

.

我是防雷線,以下開始有雷
───────────────────────────────

1、人設全部改光光,只有李德春忠於原著
《與神同行》電影版可謂把所有角色的生前故事與生後職務都改過一輪,唯有李德春生前與生後,都是依照漫畫原著所描述,是個心地善良的美麗女孩。其實在原著漫畫中,陰間使者只有江林公子、解怨脈和李德春共三位,別無其他。而他們的工作也很單純:只要把亡魂帶往陰間就算完工。亡魂到了陰間,自會有律師接手帶領每個人前往審判場,並為之辯護。

但電影版直接讓三位使者兼職當律師,江林公子更變成首席律師,他沒空時才叫李德春幫忙辯護。除此之外,李德春的月值使者身份,漫畫與電影造型樣貌、生平故事、以及她怎麼死的?大小細節上,都是最忠實於原著漫畫的角色。 

2、江林公子身兼陰差、律師、被審判者
身為主角、身世謎樣的江林公子,一直到共計214則的原著漫畫最後一集才揭曉其故事:他是一個去地府查案並深受閻羅王欣賞的陽間衙役,老婆面醜但心地善良。一生中最大的遺憾是來不及和老婆好好說再見,就被閻羅王賜死到陰間當陰差。

《與神同行》中則把漫畫裡的律師陳季函一角(電影中這個角色完全消失)與江林公子合為一體,讓公子好忙又要牽亡又要辯護。為此,《與神同行:最終審判》甚至為河正宇所飾演的江林公子新設計出一個活埋親人的故事,這份沈重的記憶也成為他在第二集時冒著丟官危險,也要幫被活埋的弟弟金秀鴻辯護的原因,與電影首集呼應度高。

3、解怨脈是江林公子和李德春的前世被聯繫一起的關鍵
原著中,解怨脈是高麗邊境武官「白狼」,李德春則是邊境女真族的遺孤,父母是被白狼所殺。白狼為了贖罪、不忍殺害還是孩子的李德春,想不到兩人卻因此被長官逼死,才一起到陰間當使者。這兩人的前世故事不論是漫畫或電影的描述都一樣,但其實他們生前在漫畫裡,是跟江林公子豪無干係的。

為了加強陰間使者三人組的牽絆關係,《與神同行:最終審判》聰明地在解怨脈的身世「加工」,讓他成為一個父母被高麗軍隊所殺的契丹遺孤。原為契丹小孩,後來卻成了高麗武官,與江林公子產生連結。電影也把三個陰間使者在前世所犯下的罪深刻交纏在一起,使得他們死後被迫成為一起共事的同事。這一點是電影版編劇比漫畫原著高明的地方。


關於《與神同行2》「解怨脈+白狼」朱智勛 妳應該了解的7件事

](https://www.vogue.com.tw/feature/celebritynews/content-42142.html)

4、家神只剩下成造神馬東石撐場,灶神茅坑神都神隱
在《屍速列車》爆紅的冠軍大叔馬東石雖僅於《與神同行》片尾出現一下下,卻成為影迷最期待《與神同行:最終審判》的重要原因之一!身為家神「成造神」的他,在漫畫中還有其他戰友如廚房灶神、廁所茅神、醬缸神等人和他一起守護爺孫。電影版則只留下馬東石成造神一角做家神代表,陰間使者解怨脈和李德春都不是身為陽間之神的他的對手,只能被他打假的。

但成造神是守護人類的神,所以也奈何不了前來討債的黑道人類,反而得靠解怨脈出手幫忙!為了守護家中爺孫,成造神和解怨脈以及李德春做了一筆交易:只要看盡人間故事的成造神願意透露解怨脈和李德春生前的故事,兩位使者就和成造神一起攜手守護這對爺孫!


神來了!《與神同行》「最強陰間使者」河正宇 妳必須要知道的七件事

](https://www.vogue.com.tw/feature/celebritynews/content-41968.html)

5、顛覆閻羅王和貴人弟弟金秀鴻的作用
原著對陽間之王與陰間之王的描述細膩獨到,然在電影版則被省略,取而代之的是李政宰所飾演的閻羅王,竟然懷有一個與江林公子之間的天大秘密!這個秘密我們暫時不暴雷,只有擁有上帝視角的觀眾們,進電影院看到最後一刻才能得知。

另外在電影中被同袍活埋致死的貴人金秀鴻,在漫畫中其實不是金自鴻的弟弟。電影中他覺得活著很苦、所以懶得重新投胎,也懶得地獄闖關打官司,所以在這次與江林公子相伴的審判之路上,江林公子比死者本人更在乎能否勝訴(一方面為被活埋的人討回該有的公道、另方面也是為彌補自身千年來的愧疚感,第49位貴人如果真能勝訴、他就能夠忘記千年來的一切,也重新轉世。)加上金秀鴻生前苦學過法律,在審判場上也發揮所學,企圖和判官吵架!使者與死者兩人身份翻轉與對照辯證之趣,也大大地提高了《與神同行:最終審判》的可看度與思辨度。

 看完本文的分析,不知道熱愛《與神同行》的你,是想笑還是想哭呢?不論是漫畫原著的深度,或是電影版的絢麗精彩,融合兩者並在劇情上另闢蹊徑的《與神同行:最終審判》其實已經長出了屬於自己的新生命,喜愛這系列故事的觀眾,無論如何,都值得進場走一趟,體驗一下這趟與神的奇幻旅行。

  • [ 【有雷】從《與神同行:最終審判》中 看到10大好萊塢鉅片熟悉身影!](https://www.vogue.com.tw/Movie/content-42160.html)

  • [ 帶爸爸去看父親節電影《與神同行2》《後來的我們》《范保德》爸爸們說不出口的溫柔](https://www.vogue.com.tw/Movie/content-42053.html)

  • [ 《與神同行》朱智勳除了是帥氣解怨脈,私下還是炫狗狂魔!](https://www.vogue.com.tw/Movie/content-41999.html)

  • [ 《與神同行:最終審判》紅毯眾演員帥氣登場,朱智勳下輩子想成為馬東石:可以打爆殭屍!](https://www.vogue.com.tw/Movie/content-41984.html)

---------------------------------------

加入「LINE TODAY 電影」好友,掌握最新電影資訊 

---------------------------------------

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0