今天是4月11日，緊急事態宣言發布後的第四天。在人與人之間被迫隔出距離的此刻，遊戲、SNS與Youtuber等新媒介卻將無法見面的人們聯繫在一起。馬上來和口袋編一起看看今天的流行趨勢吧！
日本鄉民在動森釣魚！線上演唱會抗疫
儘管無法外出，依然能看演唱會與去「無人島」遊玩！今天在推特上引爆熱門話題的，是連在台灣的我們都可共襄盛舉的關鍵字喔！
#彩虹社歌唱接力
襲捲推特的熱門關鍵字「にじさんじ歌リレー（彩虹社歌唱接力）」為虛擬主播「綠仙」發起的實況歌唱接力活動。其中的にじさんじ，即為在經營虛擬主播事業上相當有名的彩虹社，有在追蹤日本YOUUTBER的各位讀者或許並不陌生。
【配信告知】
11日の10時から12日の2時半まで
にじさんじライバー32名で歌リレー配信を行います🐼💭ボカロ、アニソン、J-POP全て揃ってます！配信チャンネルはそれぞれのチャンネルです💬
こんな時だからこそお家で元気に盛り上がりましょう！詳細は後日発表します🌸#にじさんじ歌リレー pic.twitter.com/p22RiFLtXt— 緑仙🐼 (@midori_2434) April 9, 2020
「在這樣的時刻，讓我們留在家裡一起熱烈地嗨一場！」
從11日的10點到12日的2點半，同屬彩虹社的32名虛擬主播，將在各自的頻道發送唱歌實況，選歌範圍包含VOCALOID曲、熱門動畫曲與J-POP。
綠仙在推特上留下的字句，或許正象徵了在所有大型、小型演唱會活動都被迫自肅的此刻，人們依然能共享一起聆聽歌曲的樂趣。
點進實況中的頻道，可以看到飛快流逝的彈幕。假日不出門的讀者，不妨也點進去一起共襄盛舉吧！
#untitled
みんながおうちで少しでも楽しく過ごせるように、僕たちが今、できることを。
嵐公式YouTubeで『ARASHI LIVE tour 2017 – 2018 「Untitled」』のライブ映像が、今日から期間限定で楽しめます！いますぐ、観てみてね！https://t.co/uH6vKYAmjq#嵐 #ARASHI pic.twitter.com/nmWCTz2Hcq— ARASHI (@arashi5official) April 11, 2020
「我們將盡上自己的一份心力，讓大家在家裡能過得開心一些」
因應疫情影響，日本偶像天團「嵐」在YOUTUBE上公開了他們2017年到2018年巡迴公演的「untitled」演唱會影像。許多樂迷也紛紛在推特分享自己的心得，或是節錄演唱會的片段。
【Song for you】
ありがとう 君といた すべての奇蹟に
同じ景色を 同じ想いを
抱きながら歩いてゆこう
いつの日も 僕ららしく
be with you #untitled #songforyou pic.twitter.com/L1mWaUUHhp— n i n a🌻 (@nry_kz) April 11, 2020
嵐的知名歌曲「songforyou」也因此一度同時登上趨勢排名。
同為嵐的樂迷的朋友們，不妨也點進官方頻道，一起欣賞當初的表演吧！
#釣魚大會
不出門的日本人都到無人島上集合了！3月20日發售的「集合吧！動物森友會」在全世界颳起熱潮，即使不出門，也能與三五好友相約動森無人島，享受一起抓蟲、釣魚、種菜的樂趣。
🎣あつ森釣り大会まとめ
・開催時間:9:00〜18:00
・3分以内にできるだけ魚を釣る
・釣った魚の量に応じてポイントを獲得
・10ポイントで限定の家具と交換できる
・500ベルで何回も参加可能(初回は無料)
・釣った魚はジャスティンに売れる(1.5倍の値段)
・景品は計13種類https://t.co/IwbWBVh0RJ— あつまれどうぶつの森攻略まとめ最新情報 (@totakekesokuhou) April 10, 2020
而今天正好是春季釣魚大會的日子！在活動中因應賺取的點數，可以換取活動限定的家具，如果和朋友攜手合作釣到一定數量的漁獲，還能獲取特別的合作點數！
釣り大会の記念写真！#どうぶつの森 pic.twitter.com/fUX3RcWNOy
— 黒白猫のもも (@ctmhy67) April 11, 2020
今日は皆で釣り大会。
楽しかったー！
ご参加いただきありがとうでした！！
#どうぶつの森 pic.twitter.com/ceuXmnA8Fj— レイユP (@reiyu_P) April 11, 2020
不只釣魚，還能分享紀念照片到推特上！不管是和島上的動物們，或是與朋友相約一起釣魚，只要搜尋關鍵字「釣り大会（釣魚大會）」，就能看見大家留下的滿滿快樂回憶！
#布口罩的防禦力
米専門家、布マスクの防御力低い － 限界指摘「理解し使用を」https://t.co/rsvvDjeGjo
— 共同通信公式 (@kyodo_official) April 10, 2020
疫情之下，口罩的防護功效自然也是熱門話題。在一篇轉摘美國專家見解，闡述布口罩防護力較低的文章出現在推特上後，「布マスクの防御力（布口罩的防禦力）」便成為了流行趨勢上的熱門關鍵字。
而儘管知道布口罩在防護力上遜於醫療口罩，在口罩短缺的日本，「醫療口罩應該優先讓給醫療機關使用，一般人就使用布口罩吧！」的意見也不少。此外也有人用RPG式的形容，表示「我們是冒險者，正要對抗名為新冠肺炎的大BOSS，初始裝備就使用布之盾吧！」
布マスクの防御力低いって、何も付けないより断然良いでしょうに😥
意地でも付けない頑固者達から感染広がるから、こういうのやめてほしい💦というか布マスクは10～30％も防げるって、RPGなら装備必須の超高性能装備じゃん！
布マスクは10～30％も防げるhttps://t.co/FDQfImge5J
— ぺろぺろNadenade (@Nadenad71911208) April 11, 2020
「就算布口罩防禦力比較低，還是比什麼都不戴要來的好！布口罩可是有10%~30%的防禦力呢，在RPG裡是必備裝備了！」
「用RPG舉例的話，雖然守護個體的防禦力幾乎等於0，這樣的裝飾品卻能防止詛咒擴散到隊伍」
#吉村快睡覺
吉村さん、皆さん非常にシンプルです。
家にいてください。
多くの生命を救いたい。
なんてステキな言葉なんだ。#吉村寝ろ #井戸起きろ #COVIDー19 pic.twitter.com/WNILBtYijy— cheeky@ルパンに盗まれたい (@chekkym) April 11, 2020
在疫情之前，是第一線的防護人員不眠不休地守護著國民健康的防線。推特上出現的「吉村寝ろ（吉村快睡覺）」，就是在呼籲大阪府知事吉村洋文要適當休息，不要累垮了。
#吉村寝ろ ←大阪 #小池寝ろ ←東京 #鈴木寝ろ ←北海道 #井戸起きろ ←兵庫 #森田起きろ ←千葉 #大村寝てろ ←愛知 #谷本余計なこと言うな ←石川 #荒井知事どこ行った ←奈良
「吉村寝ろ」のタグを見ると今各県はこんな感じらしい・・・
群馬県はどんな感じ？ pic.twitter.com/5GhjewmB1x— ぐんまちゃん投票応援アカウント (@gunmachan_toa) April 11, 2020
對照起大家對大阪府知事辛勤抗疫的溫馨喊話，也有鄉民利用這個TAG趁機揶揄了其他縣知事們的情況。
與「寝ろ（快睡覺）」相對的，則是「起きろ（快起床）」與「寝てろ（不如一直睡吧）」……
反映了這次疫情之中，日本人對這些地方首長們應對措施的滿意程度。
結語
以上便是4月11日的焦點關鍵字，待在家也能從事的娛樂原來這麼多！為了家人的健康、以及那些辛苦為了我們戰鬥的前線防疫人員，讓我們一起待在家裡吧！非不得已外出時，也別忘記戴上口罩喔！
