「糶糴」怎麼唸？全台灣筆畫最複雜的村莊
〔記者邱芷柔／屏東報導〕屏東竹田鄉有個堪稱全台灣筆畫最複雜的村莊「糶糴村」，不少外地人看見「糶糴」會唸成「耀耀」村，為此村牌上還特別標上注音，讓大家知道它的發音為「跳迪」，在糶糴複雜的筆畫中，可以窺見這裡早期肩負著六堆客家地區米穀雜糧買賣集散重任，為了找回村莊昔日風華， 縣府正著手規劃村內達達港的改造工程，最快明年就能與鄉親見面。
村長李豐桂說，「糶」的左邊寫成「出米」，就是賣出米穀的意思，而「糴」則為「入米」是買入米穀的意思，客家話的發音為「ㄊㄧㄠ ㄊㄚ」，糶糴村發展歷史可以追溯到清乾隆年間，是客家先祖在竹田鄉最早開發的客家村落。
李豐桂說，客家先民到這裡開闢良田種植水稻，藉由龍頸溪的水路運輸，到東港接駁大船把米穀銷往中國唐山，因此糶糴村設有河口港「達達港」，但後來隘寮溪改道，東港溪水源枯竭，溪面逐漸縮小，加上鐵公路開發，陸運漸漸取代河運，現在達達港就剩下水閘門、敬字亭和土地公廟了。
糶糴村達達港旁佇立著一棵巨大老榕樹，樹旁就是奉祀「達達庄粮埤福德正神」的土地公廟，早年為墳塚式建築，後來再加蓋為六角涼亭式，庇佑進出達達港的船隻平安航行、物豐民富，一旁還有紅磚造的「敬字亭」，兩項建築近年先後被登錄為屏東縣歷史建築。
李豐桂說，糶糴村人口外移、老化嚴重，還曾有全年沒有新生兒的情形發生，在客委會經費與縣府客務處支持下，地方相當期待糶糴村未來將能串連周邊客庄景點，如竹田驛站、萬巒豬腳街等，讓糶糴村的達達港遺址與歷史建築風華重現。
屏東縣客務處指出，縣府耗時兩年多在屏東客庄進行盤點，計畫推動水岸綠廊專案，其中竹田二崙敬聖亭水岸空間、內埔龍頸溪畔公園人行步道，以及萬巒泗溝村的親水環境都已完工，目前還有高樹大路關河壩親水空間、新埤建功親水空間改善與糶糴達達港水環境工程在進行中，希望以「客庄水之旅」為目標，重現過去先民與水的美好關係。
留言 13