請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

「你可以怨恨,只要怨恨能夠轉化成力量讓你更強壯」DSQUARED2設計師雙人組童年被霸凌,卻讓他們在時尚圈發光發熱

VOGUE

更新於 2019年02月16日07:35 • 發布於 2019年02月16日07:33 • Travis Travie

Dsquared2的Dean和Dan Caten是時尚圈中有目共睹的成功品牌,然而這兩位來自加拿大的設計師兄弟黨,學生時代所遭遇到的霸凌,卻賦予他們力量和更多的創造力。這對孿生兄弟現年54歲,於1986年推出了他們的第一個系列,於1995年成立了他們的品牌DSQUARED2 ,也瞬間成為好萊塢明星們的專屬造型師。然而這趟時尚之旅的最初開始,是兩兄弟們在青少年時期遭受欺凌,首次在時尚中找到的慰借。

在最新一期的雜誌Attitude中,他們說,“因為身為同志被霸凌,讓我們進入時尚圈。這是一個讓同志能夠被接受的世界,也是一個讓你有賓至如歸的家,當時我們討厭學校,我們討厭我們周圍的所有人”。他們接著說:“被霸凌與時尚或許沒關係,但這是令人厭惡和受傷的,而且至今我們都還記得。“

在學生時期,因為身為同志,兩人遭受了不少霸凌,但是僅管心中有很多怨恨,他們將這些怨恨轉化為力量。“將負面情緒轉化為力量,是很奇怪的一件事,但是我們試圖從中獲取能量並使我們變得更強大和更有創造力。霸凌的人可以做任何他們想要的詆毀,但是我們始終知道,我們會成就某事或成為某種東西。 ““我們的品牌有自己的聲音,我們喜歡透過品牌發聲,讓積極的正面力量能夠散播出去。”

至今兩兄弟依舊形影不離,甚至會一起睡在同一張床上,而這背後的原因卻讓人心碎。在英國Vogue的訪問中,這對雙胞胎坦率地講述了他們在60年代和70年代,生長在加拿大時貧窮和身為同性戀的艱難童年。“我們在一個兩居室的房子裡有九個兄弟姐妹,” Dan Caten說。“一個房間裡有五個男孩,另一個房間裡有四個女孩。即使我們買了雙層床,我們也會一起睡在下層床上,因為這樣我們感覺得到安全。“

在外,兩人經常被欺負。“我們來自一個貧窮的家庭,” Dan Caten說。“我們穿著很糟糕。我們很女性化。我們可以選擇不要這樣,但是我們選擇做自己。“在他們的苦難中,雙胞胎互相尋求支持。Dean Caten說:“我們一起被毆打,所以我們一起哭,我們一起躲起來。如果我們現在在黑暗中受到驚嚇,我們還有彼此,這也是為什麼我們從小到大都一起睡覺,所以如果發生了不好的事情,我不必尖叫,因為他會在這裡。“

當他們是青少年時,Caten的父母再也無法照顧他們,而當時的加拿大政府不得不介入,於事這對雙胞胎在各種寄養家庭之間洗牌,最終在亞利桑那州與一對夫婦在一起,而更悲慘的是,這對夫妻會虐待他們,這種傷痛是他們至今都不願不願討論的內容。

在這段時間裡,兩人被迫分開,這對夫婦認為Dean Caten太難以處理並把他送走了。這種分離的創傷,或許比他們童年時所遭受的任何霸凌更難受,因為一起分享一張床是他們最親密和最有歸屬感的核心。“在我生命中有一刻,我以為我再也不會見到我的兄弟了,” Dean Caten說。“但如今在我們的生活中,這永遠不會再發生。因為,如果我們害怕黑暗並且需要彼此挨著睡覺,我們就會這樣做,沒有更強大的傷害可以讓我們分開。這不是性,它是兄弟般的情感。“

“我們是一個更強大的力量,任何人都無法試圖分裂我們“Dan Caten說。“我們已經分開過,而如今我們永遠不會再分裂。”

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0