請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

「他到底搞懂沒有,今天是美國生日,不是他過生日!」川普如願舉行國慶閱兵,川粉川黑兩樣情

風傳媒

更新於 2019年07月05日09:16 • 發布於 2019年07月05日09:16 • 李忠謙
在參謀首長聯席會議主席鄧福德與代理國防部長埃斯珀的陪同下,川普今年7月4日過足了國慶閱兵的癮。(美聯社)
在參謀首長聯席會議主席鄧福德與代理國防部長埃斯珀的陪同下,川普今年7月4日過足了國慶閱兵的癮。(美聯社)

「我不認為他了解今天是美國生日,不是他的生日。」

民主黨參議員哈里斯(Kamala Harris)批評川普

「我們所以人都共享這個極其偉大的歷史遺產、我們都是這個偉大美國故事的一部分。在這一天,這個精神在每個美國人的血管中湧動。」

川普「向美國致敬」國慶活動演說

美國今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,川普甚至親自擔任各種先進軍武的解說員。(美聯社)
美國今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,川普甚至親自擔任各種先進軍武的解說員。(美聯社)

7月4日是美國國慶日,美國這一天當然會舉辦慶祝活動,但過去的慣例是盡量降低政黨色彩,不過川普今年卻破天荒舉行國慶大閱兵,貴賓區入場券更僅限忠於總統的共和黨人才能領取,讓這場國慶活動更像他個人的造勢活動,引發各界批評。反對川普的群眾也沒閒著,在他處施放「尿布川普氣球」大加嘲諷、甚至焚燒美國國旗抗議,使得今年的美國國慶呈現兩樣情。

想了兩年,心願終於成真

川普2017年以美國總統之尊,受邀參加法國國慶日閱兵大典,席間他對馬克宏檢閱三軍壯盛軍容的各種帥氣欽羨不已。川普去年年初下令國防部研究此事,不過去年國慶因為預算等因素並未如願。隨著今年的國慶日逼近,美國媒體也開始報導川普的閱兵夢可能成真,川普3日果然在推特上證實,「將在林肯紀念堂舉辦堂『向美國致敬』活動」。

美國總統川普熱愛閱兵式,他在14日的法國國慶閱兵典禮上不時站起來拍手(AP)
美國總統川普熱愛閱兵式,他在14日的法國國慶閱兵典禮上不時站起來拍手(AP)

美國總統過去在國慶日這一天,多半會以觀眾身份欣賞美國民眾以自己的方式慶祝獨立活動,不過作為美國的「非典型總統」,川普今年不但在華府過了閱兵的癮頭,而且還親自擔任活動主持人,逐一向現場觀眾介紹從白宮上方凌空而過的各色戰機,還在林肯紀念堂前,對著大多戴著「讓美國再度偉大」、「川普2020」鴨舌帽的民眾發表了長達45分鐘的國慶演說。如果不看日期與場合,說這其實是一場以林肯紀念堂為背景的「川普競選造勢大會」,相信也不會有任何違和感。

川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,白宮上空也出現了各式美國先進軍機。(美聯社)
川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,白宮上空也出現了各式美國先進軍機。(美聯社)

川普演說講了什麼?

各界擔心川普的國慶演說流於歌功頌德,不過川普實際上並未提到明年的總統大選,或者自己兩年來的各種「偉大」施政,而是在軍機呼嘯而過時逐一唱名,並且向美國的各個軍種、以及美國邊界巡防隊(U.S. Border Patrol)與移民暨海關執法局(ICE)致敬。川普對聽眾細數在科學、醫藥、政治、藝術、民權、太空等領域有所貢獻的美國人,推動廢奴運動的非裔美籍人士杜伯曼(Harriet Tubman)和道格拉斯(Frederick Douglass)被他稱為「偉大的美國人」。

美國今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,川普甚至親自擔任各種先進軍武的解說員。(美聯社)
美國今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,川普甚至親自擔任各種先進軍武的解說員。(美聯社)

川普也在演說中強調:「我們的國家比以往更強大,沒有比現在更壯大的時候了」、「只要我們還記得我們偉大的歷史、只要我們永遠為更好的未來而奮鬥,那麼沒有什麼是美國做不到的」、「天佑你們、天佑軍隊、天祐美國,7月4日快樂!」顯然是川粉的參與群眾則不時興奮高喊「USA、USA」、「再做四年」,親眼見證了他們心中「讓美國再次偉大」的那個領導人。

川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,白宮前也擠滿了熱情參與的美國民眾。(美聯社)
川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,白宮前也擠滿了熱情參與的美國民眾。(美聯社)

華府群眾兩樣情

7月4日的林肯紀念堂前一片喧鬧歡呼,大夥兒沉浸在強盛、偉大、美好的美國之中;但在靠近國會大廈的國家廣場(National Mall)上,卻完全是另外一幅景象。顯然是嘲諷、甚至羞辱川普的「川普尿布氣球」被施放到空中,雖然這裡就在白宮附近、雖然川普本人就在國家廣場彼端的林肯紀念堂前演說。

國家廣場上的川普尿布娃娃。(美聯社)
國家廣場上的川普尿布娃娃。(美聯社)

不同於官方慶祝活動的正向氛圍,國家廣場上的國家二戰紀念碑(National World War II Memorial)附近,有人拿著「事實才重要」(Facts matter)的標語,並且發放美國憲法的小冊子,還有人高舉「街上不要有戰車,不要在屬於我們的這一天」的牌子,顯然是對國慶日的華府閱兵非常不滿。《華盛頓郵報》的記者也看到一名老兵川粉氣沖沖地跑來咒罵,威脅說不把「川普尿布娃娃」收起來,他就要把這些東西砸爛。但最後他什麼也沒砸,只是高呼「川普加油」,就被現場民眾勸走。一位活動義工見狀表示:「我了解,在我們國家所有事情都被兩極化了。」

一位反對川普的民眾麥凱恩(Deb Mc­Kern)對《華盛頓郵報》抱怨:「他綁架了我們的節日,這是不對的。」這位川黑雖然就住在國會山莊附近,但他最近十年人都在國外工作,今年好不容易返鄉,卻剛好碰上川普辦的大閱兵跟大造勢。麥凱恩說,他原本想就這麼算了,但最後還是來國家廣場抗議。

川普閱兵遭批:他把軍隊當成自己的造勢工具

川普主辦的國慶活動也引來反對勢力批評,美國眾議院民主黨領袖霍耶爾(Steny Hoyer)說,他擔心川普將這個向來無關黨派的國家慶典變成政治造勢大會。霍耶爾表示:「這是與民主、自由和追求幸福相關的場合,而非關政治、對立或聚焦分歧。但令人遺憾的是,在我和許多人看來,川普要將這場慶典變成政治造勢大會。」

川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,林肯紀念堂前也擠滿了熱情參與的美國民眾。(美聯社)
川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,林肯紀念堂前也擠滿了熱情參與的美國民眾。(美聯社)

紐約大學歷史系教授班吉亞(Ruth Ben-Ghiat)則批評:「川普把軍隊當作升高個人崇拜的工具」、「7月4日本應是、也向來是美國人民一致慶祝我們所享有自由的日子,但川普只當了部分美國人的總統,美國白人的總統。」CNN則說,根據美國國防部規定,三軍官兵不得從事政治活動—對當天陪同川普閱兵的美國參謀首長聯席會議主席鄧福德等將官,顯然反川普陣營也心懷不滿。

在參謀首長聯席會議主席鄧福德與代理國防部長埃斯珀等軍方高層的陪同下,川普今年7月4日過足了國慶閱兵的癮。(美聯社)
在參謀首長聯席會議主席鄧福德與代理國防部長埃斯珀等軍方高層的陪同下,川普今年7月4日過足了國慶閱兵的癮。(美聯社)

川粉不滿:幹嘛一直羞辱他!

參與當天活動的57歲川粉希爾(Elaine Hill)對《華盛頓郵報》抱怨:「人們都在不爽今天都會是軍隊什麼的,這只是他(川普)的一場武力秀,但是戰車也只是停在那裡讓民眾觀賞啊。」希爾強調:「這才不是他的武力秀,這是一場美國武力的展示啊!」另一位川粉佛萊斯(Sherri Fries)則忙著附和說:「沒錯,就是這樣。大家都直接跳到結論,真是丟臉。」

國家廣場上的川普尿布娃娃。(美聯社)
國家廣場上的川普尿布娃娃。(美聯社)

另外一位川粉桑琪絲(Nancy Sanchez)則對《華盛頓郵報》說,這是他第一次在國慶日來到華盛頓。她將川普當天的演說跟馬丁路德‧金恩(Martin Luther King Jr.)博士的「我有一個夢」相提並論。桑琪絲說,人們若回想金恩博士的那場演說,往往會強調「我當時人也在那裡」、「我們家也想見證這個剛被打造出來的歷史」。

川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,白宮前也擠滿了熱情參與的美國民眾。(美聯社)
川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,白宮前也擠滿了熱情參與的美國民眾。(美聯社)

《紐約時報》在現場訪問到一位五十多歲的川粉鮑杰明(Ron Beauchemin),他的三個兒子都在陸戰隊服務,當天本來想帶孫子來白宮看看,但還是決定把孫輩留在家裡,只跟自己的太太來參加國慶活動。鮑杰明太太(Crystal Beauchemin)則說,他們擔心反川普的示威者拿東西攻擊川普的支持者,這兩位爺爺奶奶最後分別穿著印有「讓美國再次偉大」、「川普2020」字樣的T恤與會。

鮑杰明夫婦在擠進林肯紀念堂的國慶活動人群前,他們經過了一幅川普的諷刺漫畫,畫中的川普拿著手機坐在黃金馬桶上。鮑杰明太太不解地對《紐約時報》說:「為什麼這些人那麼恨他?看看這有多不尊重,沒有人會當總統當到這樣沒尊嚴。」當川粉群中的一個男子,把兩個穿著國旗上衣的小男孩舉到肩頭,鮑杰明太太說:「這就是美國。這無關政治,這是我們的國家。」(推薦閱讀:破天荒!川普將在美國獨立日發表演說,國慶大閱兵展示戰機與坦克

川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,天黑後林肯紀念堂上空也燃放起美麗的煙火。(美聯社)
川普政府今年盛大舉行「向美國致敬」國慶活動,天黑後林肯紀念堂上空也燃放起美麗的煙火。(美聯社)

 

《 ☞ 加入風傳媒line好友,每日提供給您最重要新聞

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0