「因為我們不是桌球裡有人生，而是人生裡有桌球，人生更重要。」
老公江宏傑剛打贏桌球比賽，因為看到福原愛替自己準備親手調製的百香果綠茶，而問了這句話：「如果我輸了你還會對我這麼好嗎？」，福原愛以這句真心告白作為回應。
日本桌球天后福原愛從3歲開始打球，替日本征戰無數的桌球比賽，這幾年與台灣桌球好手江宏傑結婚之後，現在有一個小孩的她希望可以專職當家庭主婦，並讓桌球夢想以其他方式持續下去；而就在前兩天她正式宣布引退，從3歲接觸桌球、青春期到為人母這一路上都被注視著，這個消息也讓許多從小看著她長大的人很不捨。
特殊的親密關係，讓他們之間更能真誠給予及相待，很甜但是不膩
相信有在收看中國節目《幸福三重奏》的人，從福原愛與江宏傑這對新婚夫妻之間自然甜蜜的互動中，能夠感受的到他們彼此之間濃烈的愛意，但因為兩人真誠的性格即便是放閃的互動，也依然不令人感到討厭。從11歲就已經認識對方的他們，兩人同是桌球國手的身份讓他們的心更加緊密；像是節目中有一幕，當江宏傑因為備賽而感到緊張時，這時曾是日本國家桌球隊一員的福原愛擔任起心靈導師，陪著江宏傑反覆研究對手過去的比賽影片，一起分析對手球技中的優勢跟弱項，更給出許多中肯的建議，減緩江宏傑原先緊張的心情。這樣特殊的親密關係下，讓他們更能理解與感受對方的心情，並在重要時刻成為對方最強力的心靈支柱。
有了新身份之後，選擇以不同方式繼續於人生道路上前進
從過去決心要打進東京奧運的目標到現在選擇退役，對於這之間的轉變，她不避諱的說：「我已經打了24年球了，過去的日子都是以桌球為重心，現在結婚了，我目前想把更多的時間留給我的家庭」。
握了26年的球拍的她，表示在過程中獲得許多東西，桌球就像她的恩人一樣，她也透過桌球學習到很多東西；從兩年前就一直煩惱是否持續打球或退休的她，後來退一步思考自己在桌球界的角色時，因為看到日本桌球界蓬勃發展，突然領悟到「少了我一個人也沒問題」，於是決定退休，心情也變得很輕鬆、沒有罣礙。
雖然，對於現階段的她而言，家庭是優先於桌球的選項，但同時她也表示她這輩子離不開桌球，未來也將會把桌球教給下一代的小朋友們；很多時候，我們在面對人生與工作之間的抉擇時，不見得只能二選一，也許，我們也能夠像福原愛一樣，在了解自己現階段理想之後，做出更符合自己心意的選擇
延伸閱讀：
安室正式引退：再見，和我們一起長大的「Sweet Sweet 19 Blues」
加入 | This Moment | LINE@，一起發現生活的每一刻美好。
