《在黑暗中說的鬼故事》(Scary Stories to Tell in the Dark) 系列總共收錄八十二篇類型各異的怪談。在電影公司公布改編消息與發布預告片後,書迷對哪些故事究竟會雀屏中選,一直有極大的好奇心。本文將根據目前的資訊與預告片畫面,找出可能的答案,也算是在介紹全書內容前的熱身。
吉勒摩戴托羅監製的恐怖片《在黑暗中說的鬼故事》即將在台上映。
先複習上一集>>《在黑暗中說的鬼故事》:「美國史上最恐怖童書」的誕生傳奇(二)
稻草人哈洛 (Harold)
「稻草人哈洛」出自第三本《更多令你膽寒的鬼故事》,本故事改編自奧地利與瑞士的民間譚。
湯瑪斯與亞佛列以討人厭的農夫哈洛為藍本,做了一個稻草人,並將它當成哈洛本人欺凌。直到有一天,兩人親眼看見「哈洛」像生物般跳出穀倉,四處跑動。他們雖然及時逃走,湯瑪斯卻冒險回到農莊取回擠奶凳,等亞佛列看到他時,稻草人已剝下他的皮,曝曬在陽光下。
電影裡的稻草人受害者名為湯米 (Tommy Milner),也是「湯瑪斯」的小名。
有著血手指的鬼魂 (The Ghost with the Bloody Fingers)
「有著血手指的鬼魂」出自第一本《在黑暗中說的鬼故事》。本故事改編自拉摩那馬丁 (Ramona Martin) 的喜劇。
有位商人堅持在旅館客滿時住進鬧鬼的客房,結果一個手指染血的鬼魂讓他嚇得落荒而逃,隔天又有一名女子遭遇同樣的事件。到了第三天,來了一名吉他手,當鬼魂再度現身時,他只丟下一句「麻煩上個 OK 繃好嗎?」,就自顧自地繼續演奏。
此故事標題出現在預告片的書頁裡。
大拇指 (The Big Toe)
「大拇指」出自第一本《在黑暗中說的鬼故事》,是改編自美國東南部流傳的怪談。
有位男孩看見泥土露出一節大拇指,於是掰斷拇指並將它帶回家。到了晚上,他聽見樓下傳來奇怪的腳步聲,以及有東西呼喚著「我的大拇指在哪?」男孩嚇得躲進被窩,但還是被上樓的怪物抓個正著。
本片中,追殺名為奧吉 (Auggie Hilderbrandt) 角色的就是大拇指怪物,Hilderbrandt 也是美國東南部常見的姓氏。
閣樓 (The Attic)
「閣樓」出自第一本《在黑暗中說的鬼故事》,改編自美國民間譚。
獵人魯伯特與狼犬山姆相依為命。某天,魯伯特在打獵時突然有種不祥的預感,他回家後發現看家的山姆不見蹤影,接著聽見有東西在閣樓移動。他鼓起勇氣打開閣樓的門,踏進去後發出驚心動魄的慘叫,故事也嘎然而止。
本篇故事標題也出現在預告片的書頁之中。
貓爪 (The Cat’s Paw)
「貓爪」出自第二本《更多在黑暗中說的鬼故事》,改編自奧沙克湖的女巫傳說。
主角傑德在倉庫看見一隻黑色的巨貓偷走燻肉,傑德用獵槍射斷貓的腳爪後,才發現落在血泊中的竟是人腳。此時,鄰家的婦人被丈夫送去醫院急救,送醫原因正是「不明原因的斷足」。
故事標題出現在預告片的書頁裡。
紅點 (The Red Spot)
「紅點」出自第三本《更多令你膽寒的鬼故事》,改編自美國的都市傳說。
露絲在臉頰發現像蜘蛛咬痕的紅點,但父母與醫生都不以為意。直到露絲泡熱水澡時,浴室的高溫讓臉頰裡的蜘蛛卵快速孵化,眾人才發現「紅點」是蜘蛛在臉上產卵時的痕跡。這故事在當年曾引起不少恐慌,甚至還需動物學家闢謠,證明蜘蛛不可能咬破皮膚產卵。
本片的露絲由娜塔莉甘多 (Natalie Ganzhorn) 飾演。
亞倫凱利的骨頭 (Aaron Kelly’s Bones)
「亞倫凱利的骨頭」出自第一本《在黑暗中說的鬼故事》,改編自南卡羅萊納州的民間譚。
已過世的亞倫凱利突然回家賴著不走,因為他「沒有死的感覺」。他不但害葬儀社收不到錢,也打亂妻子的改嫁計畫,於是心儀妻子的提琴手拉起小提琴,讓亞倫跳起舞來,直到他的骨頭崩潰四散。
電影重現了繪者想像的亞倫凱利,並用上了另一個稱呼「jangly」。
預知夢 (The Dream)
「預知夢」出自第三本《更多令你膽寒的鬼故事》,改編自作家奧古斯丁哈爾 (Augustus Hare) 的真實經歷。
有位旅人夢見自己在一個陌生的房間,還有個留黑長髮、黑眼珠,慘白臉孔的女人警告她「這裡危險,快逃。」雖然他立刻更改行程,卻在新的旅館看見一模一樣的場景。當夢中的女人再度現身,旅人隨即逃之夭夭。
電影重現了原著的夢中女子繪圖。
從高處墜落之人 (Somebody Fell from Aloft)
「從高處墜落之人 」出自第二本《更多在黑暗中說的鬼故事》,改編自美國緬因州的傳說。
水手麥克蘭與同事起了口角後將對方殺害,並因缺乏證據逃過牢獄之災。幾年後,當他回到船上工作時,一個人形物體突然在他眼前墜落,宛如重現當時的命案現場。復仇的鬼魂纏上麥克蘭,並將他拖入海中。
故事標題出現在預告片的書頁裡。
鬼屋 (The Haunted House)
「鬼屋」出自第一本《在黑暗中說的鬼故事》,改編自美國民間譚。
有位老神父在荒廢的古宅遇見少女的幽靈,在他積極不捨的追問下,幽靈才吐露自己被謀殺的經過,希望他能安葬遺體與揪出兇手,並將古宅埋藏的黃金當作謝禮。
電影重現書中的幽靈相貌,而片中的鬼屋也是主角找到故事書的地方。
我能幫你提籃子嗎? (May I Carry Your Basket?)
「我能幫你提籃子嗎」出自第一本《在黑暗中說的鬼故事》,改編自墨西哥的怪談。
山姆在寒冷的深夜遇見一名臉部包的密不透風,且提著籃子的女人。他好心的幫對方提籃子,卻驚恐地發現籃子裡有一顆頭。女人的頭從籃子一躍而出,追上狂奔逃命的山姆,在他的兩腿各咬一口後便消失無蹤。
故事標題出現在預告片的書頁裡。
山姆的新寵物 (Sam’s New Pet)
「山姆的新寵物」出自第三本《更多令你膽寒的鬼故事》,改編自都市傳說。
山姆與父母在墨西哥度假時發現一隻「無毛狗」,他興奮的央求父母將牠偷渡回家當寵物,但獸醫檢查後,才發現牠不是狗,而是一隻異常巨大的老鼠。
電影重現了繪者筆下半人半獸的詭異老鼠外型。
還有更多恐怖祕辛,下集待續……
看更多 >> 禁忌童書改編!《在黑暗中說的鬼故事》相關電影介紹
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!