（法新社華盛頓18日電） 美國總統川普2017年12月11日簽署一道命令，要求美國國家航空暨太空總署（NASA）準備再次將太空人送上月球，「然後進行火星和其他星球的載人飛行任務」。
美國國家航空暨太空總署（NASA）為月球和火星探測任務訂定的時間分別是2024年和2033年；專家和業界內部人士指出，險非能像1960年代阿波羅計畫（Apollo program）一樣地大費周章，否則要在2033年飛抵火星，非常不可能實現。
美國國家航空暨太空總署署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）本週在一場論壇上說：「月球是我們飛往火星終極任務的試驗場。」
休士頓詹森太空中心主持研究未來太空棲地實驗室的霍華德（Robert Howard）表示，主要障礙不在技術和科學方面，而在預算和政治意志。
霍華德表示，如果悲觀看待，認為在政治上會猶豫不決，那麼載人登陸火星就可能要等到2060年代了。（譯者：蔡佳伶/核稿：張佑之）
