（法新社洛杉磯27日電） 美國職籃NBA傳奇球星布萊恩昨天墜機逝世，對此湖人球星詹姆斯今天表示自己「心碎、震驚」，並在社群媒體Instagram發文，誓言繼承布萊恩率領紫金軍團打造的輝煌傳奇。
效力湖人20個賽季、擁有5枚總冠軍戒指的布萊恩（Kobe Bryant）昨天搭乘私人直升機墜機身亡，享年41歲。事發幾小時前，詹姆斯（LeBron James）才締造歷史，生涯總得分正式超越布萊恩，來到NBA史上第3高。
詹姆斯發文寫道：「我的兄弟，我心碎了，太震驚了。大哥，我很愛你。」
「我向你承諾，我會繼承你的榮光！你對我們所有人來說意義非凡，尤其是湖人國度（#LakerNation），現在我有責任扛起這一切，繼續前進！！」
他還寫道：「請從天堂賜予我力量，守護著我！這裡有我在。」
布萊恩於2016年球季結束後高掛球鞋退役，當時效力克里夫蘭騎士的詹姆斯也在同年拿下該季總冠軍。
布萊恩的驟逝讓各界深感悲痛，NBA出於對湖人球團的尊重，正式宣布推遲原定於明天晚間，由湖人對戰洛杉磯快艇的「洛城大戰」。
