在英國倫敦的泰晤士河(River Thames)畔，官員們正在檢查著天鵝並記錄下它們的數量。
7月15日開始，穿著鮮紅色服裝的皇家官員們乘坐著傳統的船隻開始在泰晤士河巡航，進行一年一度為期7天的“天鵝高地(Swan Upping)”儀式。這是一項800年歷史的行動，主要是在統計英國女王伊麗莎白所擁有的天鵝數量。這古老的儀式可以追溯到12世紀，當時英國皇家首次聲稱擁有所有疣鼻天鵝(mute swans又稱靜音天鵝)的所有權；這些天鵝長有彎曲的脖子，橙色的喙和白色的羽毛，不過因它們被人們認為是宴會上的美味佳餚而會被捕獵殺害。
普查期間當官員們在泰晤士河遇到天鵝群時，他們會將它們趕上岸來，然後測量並檢查它們是否受傷，另外也做記號來統計數量。儘管天鵝肉被認為是佳餚，但自19世紀中期以來，天鵝數量並沒有太大變化，所以天鵝的數量似乎和人類的貪吃沒什麼關係。一般反而認為狗的攻擊，他們的巢穴被人或動物破壞，又或漁具的傷害，才是造成很多天鵝受傷或者死亡的真正原因。多年來天鵝的數量也因此不見大量的增加，反而維持在大約的固定數量。話說回頭以現今的眼光，女王的這項資產可真是讓人覺得奇怪又好玩！
【路透編輯精選圖文】
