在《復仇者聯盟》於 2012 年上映之後，看來漫畫編劇尼克史賓瑟 (Nick Spencer) ，發現了電影隱而不談的「布達佩斯任務」，可以在漫畫裡大作文章。因此，他在開始連載的漫畫《秘密復仇者》(Secret Avengers) 第一期裡，讓布達佩斯成為劇情重點。
《秘密復仇者》漫畫共有 16 期，而從漫畫介紹就能理解這套系列的劇情核心是什麼：
「復仇者保守這世界最重要的機密，甚至他們自己也不知道在保護什麼」
《秘密復仇者》是一套概念非常黑暗的漫畫，如今黑暗風格早已在漫畫界司空見慣，不過《秘密復仇者》試圖將神盾局放到最嚴苛的道德天平上檢視，看來仍然大膽又偏激。
《秘密復仇者》
前情提要：在布達佩斯到底發生了什麼事？黑寡婦與鷹眼留給我們的未解之謎！(上)：一碗麵條引起的陳年意外，讓人絕口不提
尼克福瑞 (Nick Fury) 與瑪麗亞希爾 (Maria Hill) 正在實驗一套機制，當神盾局探員執行完某些機密任務之後，便將他們洗腦以忘卻任務內容，達到讓機密永遠維持機密的目的。洗腦原就是美國中情局最拿手的審問逼供手段，《秘密復仇者》放大了這些以正義為名執行的骯髒手段，顛覆讀者對於「為國家大義犧牲個人」的概念──甚至連這些穿著緊身服的英雄，也只不過是組織的棋子。
福瑞與希爾是最佳的共犯
鷹眼與福瑞前往布達佩斯執行一項任務，他們要阻止匈牙利軍火販子安托士畢特西 (Andras Bertesy) 的陰謀，他想要顛覆美國政權，更糟的是，他已經從闇力次元 (Darkforce Dimension) 汲取到了黑暗力量，能夠開啟「任意門」──隨意連通地球上的兩個地點。他預計讓基地組織通過他的任意門，直通白宮狙殺美國總統。但是神射手與獨眼龍兩位神盾局悍將，已經早一步抓到了畢特西的手下，並且逼供出了畢特西所在座標。而福瑞在重要情資得手之後，竟然開槍殺了這個可憐鬼。鷹眼對此舉非常憤怒，沒有必要在對方已經呈供的狀況下還要滅口。
克林特非常憤怒地向長官抗議，但是老奸巨猾的福瑞卻說是他誤會了
福瑞解釋，這是內含治癒機能的特殊子彈，能在讓人心臟停止之後，緩慢地恢復對方的生存機能，只要過幾個小時之後他就能順利復活──這真的聽起來很扯。鷹眼很快地釋懷了（他也是很天真），開玩笑地也想要福瑞給他幾發這種子彈……突然，畢特西的殘黨從旁偷襲，送給鷹眼一顆直通胸膛的子彈。福瑞還需要盡速追查畢特西的下落，鷹眼要他快去完成任務，而福瑞要他放心，稍後黑寡婦就會來帶他回家。局長很快地離開，獨留身中嚴重傷勢的鷹眼躺在地上流血……
其實膻中穴被開兩洞應該很快就 GG 了吧……但是……
但當鷹眼再度睜開眼，黑寡婦並不在身邊。相反地，畢特西已經俘虜了他，並且急著要知道他到底知道了些什麼。儘管身受重傷，鷹眼卻仍然不肯說出事實，畢特西動用了蘇俄的吐實藥、心靈感應、甚至是來自闇力次元的惡魔──惡魔長得非常有洛夫克拉夫特式風格 (H.P.Lovecraft) 。鷹眼就在胸腔中彈、被虐打、被用藥的狀況下，還被該死的惡魔鑽進口中附身。即便如此，他還是什麼都沒說。而終於，在鷹眼被整死之前──事實上他應該早該要死了──黑寡婦自屋樑上頭翩然而至，她殺光了畢特西與他的手下，救出了鷹眼。
黑寡婦從天而降
隨後，潛入白宮的恐怖份子也被福瑞解決了，成功解除了國安危機。福瑞與希爾在神盾航空艦上，看著躺在病床上昏迷的鷹眼。這個故事還剩下最後的逆轉：其實，神盾局洗腦了鷹眼的記憶
鷹眼不是被畢特西的殺手打中的，對他開槍的正是尼克福瑞本人：在他跟長官要子彈之後，並沒有人從暗處開槍謀算他，是突然轉身的福瑞給了他一發神奇子彈。在他不理解為什麼長官要這麼做的同時，福瑞只說了
「這都是為了任務。」
被竄改的記憶（左）與真相（右）
從一開始福瑞與希爾就是要送鷹眼去死，以爭取黑寡婦潛入基地幹掉畢特西的時間，被長官親自開槍擊中的鷹眼，還以為自己是被暗算了，還以為自己英勇地撐過了拷問經過。的確，他能活下來是真的很不容易，但他一開始就是決定被犧牲的誘餌。
可是黑寡婦知道的布達佩斯任務不同，她出手救援遭到暴力、藥力與魔力虐待的鷹眼。她在那個地獄般的房間屋頂觀察救人時機，卻同時目睹了鷹眼曾經承受了十分駭人的多重虐待過程。因為神盾高層的記憶操縱，讓他們兩個人對布達佩斯任務的回憶完全不同，而且，明顯知道更多真相的娜塔莎（我們甚至不確定她知不知道鷹眼被自己人陷害），有可能一輩子不會向克林特說出實情。
這期漫畫的劇情讓《復仇者聯盟》更加完整：鷹眼曾經在布達佩斯被嚴苛逼供，但他始終沒有洩露機密，這種強大的意志力，讓黑寡婦相信他一定能從邪神洛基的掌握中脫身；而這起甚至連神盾局內部都需要保密的任務，正如《美國隊長2：酷寒戰士》刪除片段裡娜塔莎收到的警告，如果任務內幕曝光，不但會讓神盾局身敗名裂，也會讓忠心的探員們對長官們燃起巨大的憤怒。
我們甚至可以延伸想像：如果黑寡婦真的知道福瑞出手陷害鷹眼，也許這會讓她多年來對鷹眼懷抱著隱藏的歉意。而這有可能讓娜塔莎在生命的最後時刻，做出了贖罪的選擇──至少這次鷹眼的隊友有機會救他一命。
《秘密復仇者》第一期是一個令人心情灰暗、卻又回味無窮的故事，並非只是消費電影剩餘價值的充數之作。我們都知道尼克福瑞能為了任務六親不認，但是在電影裡，我們只看到他可以詐死、可以隱姓埋名，我們知道他可以做得決絕，但不知道他可以做到多麼令人髮指──至少電影裡他沒有真正傷害過自己人。可是情報圈不是辦家家酒，而世界第一情報頭子不可能只是冷笑罵幾句 MDFK 就能達成任務，他不但要做出六親不認的醜事，還要讓六親不知道自己應該不認他。
電影裡的 MDFK 其實只能算輔導級
但是，這就是布達佩斯的真相了嗎？漫威電影宇宙決定就這樣把這個哏遺留在《無限傳奇》(Infinity Saga) 階段，然後讓漫畫補完理由就算了嗎？看來沒那麼簡單。（下集待續）
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！
