請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【說服的黃金比例】對事不對人

英語島

更新於 2018年08月17日16:00 • 發布於 2018年08月17日16:00 • 世界公民文化中心

 

文/陳恩竹、Riley Bilgo
企劃/英語島教學實驗室

 

說服是一門藝術,更是一門科學,如何用簡單的一句話傳達你的訊息,讓刺耳的評論變成可行的建議,真正的說服不是長袖善舞,也不是和對方短兵相接,而是洞察人性的需求。

看看以下幾組英文的差別:
(不好)I don't think you understand me.
我想你並不了解我

(好)I think we have different opinions.
我想我們持有不同的意見

(不好)Why did you check my phone?
你為什麼看我的手機?

(好) What are some reasons that you were looking at my phone?
你之所以看我的手機,是為了哪些原因?

(不好)Rewrite the report!
重寫這份報告

(好)You should rewrite the report.
你應該重寫這份報告

無論在日常生活或職場中,我們總遇到需要己見的場合,但說出口後,總在心裡想著⋯

「這樣說對嗎?」 「對方會生氣或不開心嗎?」 「萬一對方誤解了怎麼辦?」

如果你心底曾出現過這樣的猶豫或擔心,這很正常!因為所有的溝通技巧中,評論是最困難的技巧之一。好的表達可幫助你達到目的,不好的表達則可能搞砸人際關係、損害形象!評論時「加上一些正面訊息」,可以有效「說服」對方接受你的意見!

如果別人直接點出你的錯誤,就算是事實,心裡還是會不好受,因為聽起來就像被針對,這種情況最常發生在家長管教小孩、老闆在糾正員工,重點在於先保持客觀,再間接地提供意見,這樣可以讓對話在進行的同時,有效避免對方的不舒服感,又能表達自己內心的看法。 

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0