HBO 今秋矚目新劇《守護者》（Watchmen）日前在美首播創下高收視，打破 2016 年底以來的新劇首播最佳紀錄。融合原著精神，首集帶給觀眾頗為震驚的結尾。對此，主創戴蒙林道夫（Damon Lindelof）接受《好萊塢報導者》訪問，談起這段呼應漫畫原著的情節。
《守護者》影集故事設定在美國奧克拉荷馬州的土爾沙，承接漫畫結尾的劇情，越南於 1985 年成為美國的一個州後，34 年後的今日超級英雄依舊被視為不法之徒。種族間的局勢依舊緊張，勞勃瑞福自 1992 年擔任總統後，成為任期最長的一位總統。
後來瑞福總統實施了改革，為種族歧視受害者提供賠償，然而一系列的改革引發社會反彈聲浪，特別是以白人為主的群體，其中名為「第七騎兵團」的組織以變臉羅夏作為信念，戴著與他相似的面具攻擊警察和其家人。而警察們也在執法期間因安全考量戴上黃色的半臉口罩。
《守護者》劇照／HBO
以下有《守護者》首播集劇情
笑匠（The Comedian）死亡。
這是漫畫原著第一話的開頭，也是後續故事啟動的關鍵。
而在影集首播集結尾，唐強生（Don Johnson）飾演的警長賈德克勞馥（Chief Judd Crawford）亦死亡，成了女主角接下來將採取行動的原因。
顯然地，這是《守護者》首集中諸多與原著故事呼應的情節之一。
《守護者》劇照／HBO
戴蒙林道夫表示：「彩蛋是一種非常刻意討人喜愛的表達方式，它必須是個公開認可的挪用。我們在沒有得到其中一位作者給予祝福的情況下，挪用了原本《守護者》的內容。但這關係，因為我傾向於認同且與那些不聽爸媽話的人們相處得很融洽。」
他繼續說道：「這版的《守護者》首集必須結束在這一刻，直接在這個挪用上作出解釋。但也要以某種方式不讓不知道血跡在笑匠徽章上一事的觀眾感到困惑。順帶說一句，他稱那東西是徽章，不是稱它作別針。」
[more]
雖然情節相呼應但兩者並沒有關聯，當然也不是粉絲先前猜測警長賈德就是笑匠的理論。
戴蒙林道夫解釋，粉絲猜測的理論就時間上來說是不合理。首先在 2019 年，艾德華布雷克（Eddie Blake，笑匠本名）若活著應該是 95 歲或是差不多的歲數。
另一點則是根據羅夏在漫畫中的描述，笑匠從非常高的高度摔落，腦袋都摔成漿糊的形容沒理由會讓這名角色還存活著。
由於此劇並非直接改編漫畫原著，因此也受到部分觀眾的排斥。對此，戴蒙林道夫再次強調他們不停地想辦法告訴觀眾，他們知道他們正在做什麼，他們喜愛這個作品，他們想要表達出敬意，但他們的做法是不要用和以前相同的方法，而是要用略為不同的方式來做。
▼《守護者》後續劇情預告。
而在收視方面，根據《Deadline》報導，以美國 HBO 旗下所有播出管道統計，《守護者》首播集超過 150 萬人次觀看，比上周同時段播出的《繼承之戰》（Succession）第二季最終集成長約 21 %。
而在線上影音平台的部分，此劇也創下自 2016 年《西方極樂園》（Westworld）首播以來的最佳紀錄。
此劇卡司包括奧斯卡女配角蕾吉娜金恩（Regina King）、《西部老巴的故事》提姆別克尼爾森（Tim Blake Nelson）、《水行俠》葉海亞阿巴杜馬汀二世（Yahya Abdul-Mateen II）、《前哨》安德魯霍華（Andrew Howard）、《變種軍團》珍史瑪特（Jean Smart）以及奧斯卡影帝傑瑞米艾朗（Jeremy Irons）。
《守護者》持續於每周一在 HBO 和 HBO HD 頻道與美同步首播。（Hollywoodreporter、Deadline）
延伸閱讀：《黑暗元素》首波外媒評價出爐！《羅根》「X-23」驚艷演出輕鬆贏過《黃金羅盤》
延伸閱讀：HBO《守 護 者》主創暗示可能僅此一季！卡司群紐約動漫展暢談劇中角色
★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友，給你最豐富即時的歐美影劇資訊。
