請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

NBA

NBA 不能直播? 總裁擔憂幹話滿天飛

TSNA

發布於 2020年07月01日06:59 • 何純宇
Adam Silver。(達志影像資料照)
Adam Silver。(達志影像資料照)

NBA 總裁Adam Silver 在接受 TIME 100 採訪時表示,本賽季剩下賽事可能需要使用錄影轉播(Tape delay),也就是大家熟悉的 D-Live(延遲轉播)而不是直播,原因是擔憂球場沒球迷,球員互相噴的垃圾話收音太清晰,似乎不太適宜。

當大家引頸期盼月底回歸的NBA剩餘賽季,Silver受訪時說:「我認為球員都明白當他們在球場上時,他們會互相說出『某些話』,但因為之前球場上的聲音很大,很多東西並不會被收進轉播中。」他提到的「某些話」就是球員們在場上常常出現的髒話、垃圾話等等,他認為如果在奧蘭多迪士尼復賽,整場比賽髒話滿天飛好像不太合適。

NBA 可能會透過加入人群噪音,模仿真實比賽的情境,並且掩蓋場上部分的髒話和垃圾話,但是球員們並不習慣在沒有球迷的安靜情況下參加比賽,很難馬上改變他們講話的內容,因此聯盟還是必須進行一些測試才能找出最有效減少髒話的方法。

但顯然地很多球迷一定會更希望聽到未經過濾的聲音,因為對所有球迷來說,不僅可以聽到球員們討論戰術和教練的指揮,還難得可以清楚聽到他們在場上互噴垃圾話,猶他爵士球星 Donovan Mitchell 也支持這一點,希望讓球迷們聽聽球場上最真實的聲音。

Tape delay(錄影轉播)曾經是NBA中最醜陋的名詞之一,1980年代的NBA甚至被稱為「錄影轉播的年代」,當時轉播的電視台認為NBA的收視率越來越差,不能為公司帶來足夠的利潤,所以決定將原本應該現場直播NBA比賽的時間拿去播放收視率較好的連續劇,播完連續劇後才播放錄好的比賽畫面。

這段黑歷史中最讓球迷無法接受的一場比賽是1980的總冠軍賽第六戰,也就是洛杉磯湖人對上費城76人,當時20歲的菜鳥後衛 Magic Johnson 頂替受傷的 Kareem Abdul-Jabbar 擔任先發中鋒,還繳出42分、15籃板、7助攻的驚人數據,最後甚至同時拿下新人王和總冠軍賽MVP的那一場精彩的對決。沒想到這場經典的比賽竟然因為轉播公司為了賺錢,決定播放連續劇這種理由,只有在洛杉磯、費城、波特蘭和西雅圖四個城市直播,其他城市的球迷都只能透過錄影轉播的方式欣賞Magic Johnson 的傳奇表現。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0