圖說:在桌機版加入視訊模糊背景功能,讓視訊會議時可以更專心和對方溝通,減少因為背景雜亂而造成的困擾。螢幕截圖

【蘋果日報周淑萍/台北報導】LINE在台灣的使用頻率相當高,不僅是生活聊天,就連工作上的溝通很多人也都改用LINE進行,而LINE昨(20)日推出電腦版5.22.0版本,針對視訊功能進行優化,像是背景模糊和添加濾鏡,都能提高視訊品質,但系統上線時間不同,視訊優化的新功能會由Mac搶先使用,Windows系統會晚幾天上線;同時因為疫情升溫,不少人會需要視訊會議,LINE桌機版其實可以分享螢幕畫面以及即時翻譯等隱藏版功能。

通訊軟體LINE在台灣的用戶數高達2300萬,桌機版月活躍用戶也有400萬,滲透率很高,LINE台灣服務企劃部負責人林慶達表示:「分析全球市場發現,台灣不僅生活上會用LINE,工作也以LINE溝通,因此桌機版使用率居全球之冠。」

為持續提高使用率,LINE官方收集台灣民眾使用桌機的方式、情境、疑問和需求等進行系統優化,推出LINE電腦版5.22.0版本,Windows裝置已於昨(20)日上線,Mac系統會晚幾天,版本更新後兩大桌機系統「記事本支援訊息強調」也會上線,而「視訊模糊背景、視訊濾鏡」兩項跟視訊相關的更新功能則由Mac先開放,Windows系統會稍晚上線,LINE也分享3項隱藏版祕技,含「視訊分享螢幕畫面、即時翻譯照片、截圖編輯」,上述6項桌機版功能,對常需遠端視訊會議的人來說很實用。

新功能

1 視訊模糊背景

因為武漢肺炎,不少企業選擇在家工作,以遠端進行視訊會議,「視訊背景虛化」顯得頗為重要,撥打視訊通話後,可在下方「···」功能列開啟此功能,藉系統偵測畫面僅保留人物,雜亂背景都會虛化掉,讓視訊當下更專注在人物,而不會被背景干擾,且不管一人或多人都支援,此功能Mac作業系統先行,Windows系統稍晚上線。

2 視訊濾鏡

照片可修圖,視訊也能修修臉,現在桌機版LINE視訊也能稍微改顏色,將手機上原有的視訊濾鏡功能移植桌機版,不用上妝也能美美視訊。目前僅8種針對人臉膚質及4種畫面濾鏡能套用,對比手機版濾鏡,桌機版濾鏡趣味度和豐富性少許多,但可同時開啟模糊背景和濾鏡,並支援多人使用,此功能Mac作業系統先行,Windows系統稍晚上線。

3 記事本支援訊息強調

目前為桌機版獨享,在聊天室發送訊息前先圈選文字,有粗體等4種效果可選,輕點就能換字體,但僅桌機版能看到訊息強調的特效,手機看不到。LINE將此功能加入記事本,是考量用戶有很多訊息會放在記事本,藉此功能可讓訊息重點更凸顯好讀,對重度使用LINE電腦版的用戶很方便,此功能Windows作業系統先行,Mac系統稍晚上線。

超實用祕技

1 視訊分享螢幕畫面

「視訊分享螢幕畫面」對上班族很實用,視訊會議時,若想分享自己電腦內的簡報給對方,不用掛掉電話另傳送檔案,透過分享螢幕畫面就能搞定。開啟分享功能後,對方能看到你電腦內資訊,可分享給手機,但是目前手機只能接收分享畫面,無法透過手機分享內容。

2 即時翻譯照片

透過OCR光學字元辨識系統,替接收到的照片直接進行翻譯,以前是翻譯成一段文字,使用者在解讀上容易會有出入,優化後可以把翻譯過後的文字直接秀在照片上,且翻譯後的照片可以直接複製或是下載,同時,翻譯的內文能直接傳送到聊天室分享。

3 截圖編輯

「截圖編輯」有點類似於LINE版的小畫家功能,截圖後直接在圖片上進行編輯,可以使用馬賽克、拉框、加入註解文字等功能,編輯完成後就能直接分享給朋友,不需要再開第三方的編輯軟體處理照片。

「查看原始文章」