（法新社首爾7日電） 為了重啟與北韓的核子談判，美國副國務卿兼對北韓政策特別代表畢根今天抵達南韓訪問。但在幾個小時前，北韓重申無意與美國坐下協商，呼籲南韓「停止插手」。
根據美國國務院，畢根（Stephen Biegun）本週拜會首爾和東京官員時，將討論有關北韓「最終、完全可驗證非核化」議題的「盟邦合作」。
這是華府和北韓談判的目標，但是北韓已經清楚表明在美國入侵威脅下，無意放棄核子武器。
根據地方媒體報導，畢根的飛機抵達首爾南部的烏山（Osan）空軍基地。
就在畢根抵達前幾個小時，北韓外務省北美事務局局長權正根（Kwon Jong Gun）發表聲明重申，北韓無意與美國坐下協商，呼籲南韓「停止插手」。
權正根在北韓中央通信社（KCNA）發表聲明表示：「現在正是停止插手管其他人閒事的時候，但似乎沒有醫治這個壞習慣的處方或解藥。」
「在此要再清楚說一次，我們無意與美國坐下來面對面協商。」（譯者：林沂鋒/核稿：劉淑琴）
