去年，中國玉兔二號月球車（Yutu-2）首度降落無人造訪過的在月球背面，並發現奇怪的綠色「凝膠」物質。現在最新分析結果出爐，究竟這是什麼東西？
玉兔二號是全世界第一輛踏上月球背面的月球車，在此之前，月球背面還是充滿謎團的重地（現在依然是）。2019 年 7 月下旬左右，玉兔二號團隊宣布發現不尋常的「凝膠」物質，之所以如此描述是因為月球本身乾燥又多塵，圖像顯示的異常物質似乎有些光澤，因此當時認為可能像凝膠。
但最新分析結果顯示，答案是衝擊熔融角礫岩（impact melt breccia）。
角礫岩本身是從母岩剝碎下來、顆粒直徑大於 2 公釐的碎屑，然後經搬運、沉積、壓實、膠結形成的基質岩石，根據玉兔二號的全景相機、紅外成像光譜儀（VNIS）等儀器數據，研究人員可以分析物質反射的光，並確定化學成分及周圍碎石性質。
分析顯示，這團深綠色物質並非凝膠而是岩石，主要由斜長石（約 45%）、輝石（7%）和橄欖石（6%）組成，是非常標準的月表物質，當這種岩石被從天而降的隕石砸中，就可能在熱作用下形成深綠色、有光澤的玻璃團塊（隕石熔化了一些硬矽鈣石，再與未熔融的硬矽鈣石混合形成角礫岩）。
雖然我們目前也還沒有來自月球背面更多樣本幫忙校準模型參數，新論文提出的碎石成分可能不完全準確，但其他科學家多認為團隊對這種物質的解釋頗合理，總之，至少不用臆測這團綠色物質其實是外星人留下的痕跡。新論文發表在《Earth and Planetary Science Letters》期刊。
Glistening 'Gel-Like' Substance on Far Side of The Moon Finally Identified
Chinese scientists reveal analysis of weird substance found on the moon's far side by Yutu 2 rover
Weird Green Gel-like Substance China Found on Moon Identified by Scientists
（首圖來源：玉兔二號駕駛日記）
