（法新社紐約5日電） 美股今天大漲，那斯達克指數盤中一度創下歷史新高，主要因美國公布5月就業數據強勁，出乎預期，驗證股市近期漲勢有所依據且證實美國經濟正在復甦。
以科技股為主的那斯達克指數上漲198.269點，或2.06%，收在9814.082點，盤中突破今年2月寫下的收盤紀錄，之後漲幅收斂，收在歷史高點以下。
道瓊工業指數終場上漲829.16點，或3.15%，收在27110.98點；標準普爾500指數上漲81.58點，或2.62%，收在3193.93點。
道瓊工業指數和標普500指數，分別距離歷史收盤高點還差8.3%和5.7%。（譯者：徐睿承）
