แมนฯ ยูไนเต็ด ล็อคเป้าคว้า เดอ ยอง กองกลางทีมชาติ ฮอลแลนด์ มาร่วมทัพเป็นนักเตะใหม่รายแรกในช่วงซัมเมอร์ และเชื่อว่าจะได้ตัวในสัปดาห์หน้าหลังจากสองทีมยักษ์ตกลงค่าตัวนักเตะได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
กระนั้นก็ดี เดอะ ซัน สื่อเมืองผู้ดีได้เผยเรื่องช็อคออกมาเมื่อ 26 มิ.ย.ว่าทีมจาก กาตาลัน ยื่นข้อเสนอขอดึงเซ็นเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติ อังกฤษ ไปร่วมทีมพ่วงในสัญญาการขาย เดอ ยอง แต่ เร้ด เดวิลส์ บอกปัดเรียบร้อยแล้วเนื่องจาก เอริค เทน ฮาก กุนซือคนใหม่ของ แมนฯ ยูไนเต็ด ต้องการร่วมงานกับเซ็นเตอร์ฮาล์ฟค่าตัวแพง และมีเขาเป็นกำลังสำคัญในแผนการทำทีมซีซั่นหน้า
ต่อกรณีดังกล่าว ทีมจาก พรีเมียร์ลีก จึงเต็มใจควักกระเป๋าจ่ายค่าตัวพ่อค้าแข้งชาวเมืองกังหันลมวัย 25 ปีเต็มจำนวน 69 ล้านปอนด์ (ราว 3,038 ล้านบาท) แทนที่จะเลือกปล่อย แม็กไกวร์ ให้ย้ายไปร่วมทีมดังแห่ง คัมป์นู ซึ่งจะทำให้สโมสรลดการจ่ายค่าตัว เดอ ยอง ลงไปได้จำนวนหนึ่ง
ขณะเดียวกัน แม็กไกวร์ วัย 29 ปีก็แฮปปี้ที่จะค้าแข้งกับ ผีแดง ต่อไปเช่นกันโดยปัจจุบันเขาอยู่ในระหว่างการดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์หลังแต่งงานกับคู่รักไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
