สี จิ้นผิง เดินทางถึงกรุงเปียงยาง เริ่มการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการ

สี จิ้นผิง เดินทางถึงกรุงเปียงยาง เริ่มการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการ

วันที่ 8 มิถุนายน นายสี จิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีจีน เดินทางถึงกรุงเปียงยาง เริ่มการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างเป็นทางการ

นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) เลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลีและประธานกิจการแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และนางรี โซล จูภริยา ให้การต้อนรับนายสี จิ้นผิง และมาดามเผิง ลี่หยวน ที่สนามบิน โดยมีภาพการจับมือของผู้นำทั้งสองอย่างอบอุ่น

นายคิม จองอึน จัดพิธีต้อนรับนายสี จิ้นผิง อย่างยิ่งใหญ่ที่จัตุรัสคิม อิล ซอง ในกรุงเปียงยาง ผู้นำสูงสุดของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศขึ้นแท่นตรวจแถวทหารกองเกียรติยศร่วมกัน ท่ามกลางการยิงสลุต 21 นัด วงโยธวาทิตบรรเลงเพลงชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี

ผู้นำสูงสุดทั้งสองตรวจแถวทหารกองเกียรติยศผสม 3 เหล่าทัพของกองทัพประชาชนเกาหลี หลังจากนั้น นายสี จิ้นผิง ได้ร่วมชมพิธีสวนสนามกับนายคิม จองอึน

ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพในกรุงเปียงยาง รวมถึงเด็กและวัยรุ่น ต่างแต่งกายด้วยชุดประจำชาติ ถือธง ดอกไม้ และลูกโป่ง ให้การต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจากจีนด้วยความจริงใจ เสียงปรบมือและส่งเสียงให้กำลังใจอย่างอบอุ่น

ระหว่างทางจากสนามบินไปยังจัตุรัสคิม อิล ซอง และจากจัตุรัสคิม อิล ซอง ไปยังทำเนียบรับรองของรัฐ “คุมซูซาน” ประชาชนชาวเกาหลีเหนือต่างยืนเรียงรายอยู่สองข้างทางโบกมือต้อนรับการมาเยือนของสี จิ้นผิง

แปลเรียบเรียงโดยภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)