ฮ่องกง, 21 พ.ย. (ซินหัว) -- ตำรวจเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (HKSAR) ออกมายืนยันว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งไม่ได้อยู่ในหน้าที่คนหนึ่ง ถูกชายถือใบมีดต้องสงสัยใช้อาวุธดังกล่าวฟันเข้าที่ใบหน้าเมื่อช่วงเช้าของวันพฤหัสบดี (21 พ.ย.)
ตำรวจได้รับรายงานเมื่อเวลา 6.15 น. ตามเวลาท้องถิ่น ว่าเกิดเหตุทำร้ายร่างกายในย่านเสิ่งโสย (Sheung Shui) เขตดินแดนใหม่ (New Territories) ทางตอนเหนือของฮ่องกง
เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวที่ถูกทำร้าย ได้ยินเสียงคนร้องให้ช่วยขณะที่เขาอยู่ในตรอกตงเฮง (Tung Hing) ก่อนจะเห็นคนจำนวนหนึ่งพยายามหยุดชายคนหนึ่งที่กำลังทำลายป้ายหาเสียงการเลือกตั้งสภาเขตที่กำลังจะมาถึง
หลังจากแสดงตัวว่าเป็นตำรวจ เขาจึงเข้าไปช่วยคนกลุ่มนั้นควบคุมชายคนดังกล่าว จึงถูกชายคนคนดังกล่าวฟันใบหน้าด้านขวาไปสองครั้ง
หลังจากนั้น ผู้ก่อเหตุวัย 72 ปี จึงถูกควบคุมตัวด้วยความผิดทำร้ายร่างกายโดยเจตนาและทำให้เสียทรัพย์ ส่วนตำรวจที่ได้รับบาดเจ็บถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลเขตเหนือ (North District Hospital) เพื่อรับการรักษา
ตำรวจฮ่องกงระบุว่าขณะนี้คดีนี้ยังอยู่ระหว่างการสอบสวนโดยหน่วยอาชญากรรมส่วนภูมิภาคไตโปว (Tai Po)
ท่ามกลางเหตุการณ์ความไม่สงบตลอดหลายเดือนในฮ่องกง เกิดเหตุทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายครั้ง โดยกองกำลังตำรวจฮ่องกง (Hong Kong Police Force) เปิดเผยว่ามีเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกทำร้ายในเหตุรุนแรงแล้วมากกว่า 450 นาย ตั้งแต่เดือนมิถุนายนที่ผ่านมา