โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

‘เจ้าชายวิลเลียม-เจ้าชายแฮร์รี’ ร่วมรำลึกยกย่องเจ้าชายฟิลิป พระอัยกา

MATICHON ONLINE

อัพเดต 13 เม.ย. 2564 เวลา 09.45 น. • เผยแพร่ 13 เม.ย. 2564 เวลา 03.22 น.
FILE PHOTO: Britain's Prince Harry, Prince Philip and Prince William attend the Rugby World Cup final match between New Zealand against Australia at Twickenham in London
(แฟ้มภาพ) REUTERS

‘เจ้าชายวิลเลียม-เจ้าชายแฮร์รี’ ร่วมรำลึกยกย่องเจ้าชายฟิลิป พระอัยกา

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ และเจ้าชายแฮร์รี ดยุคแห่งซัสเซกซ์ ออกแถลงการณ์แสดงความในใจถึงพระอัยกาของพระองค์ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ ที่สิ้นพระชนม์เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ขณะมีพระชนมายุ 99 พรรษา

ในแถลงการณ์แยกของทั้ง 2 พระองค์ เจ้าชายวิลเลียมระบุว่า พระอัยกาของพระองค์ทรงเป็น “บุคคลพิเศษ” ขณะที่เจ้าชายแฮร์รียกย่องพระองค์ว่าเป็น “ผู้ที่มีจิตใจพร้อมจะช่วยเหลือ มีเกียรติ และมีอารมณ์ขัน”

เจ้าชายวิลเลียมระบุว่า “ข้าพเจ้าจะคิดถึงพระอัยกา แต่ข้าพเจ้าตระหนักดีว่าพระองค์ทรงต้องการให้พวกเราทำงานต่อไป”

“ศตวรรษแห่งชีวิตของพระอัยกาของข้าพเจ้าถูกนิยามด้วยการเป็นผู้พร้อมที่จะรับใช้ ทั้งต่อประเทศและเครือจักรภพของเขา ต่อภริยาและพระราชินี และต่อครอบครัวของเรา”แถลงการณ์ของเจ้าชายวิลเลียมระบุ

เจ้าชายวิลเลียมยังบอกด้วยว่า พระองค์รู้สึกโชคดีที่ไม่ได้มีแค่บุคคลที่จะเป็นตัวอย่างที่ช่วยนำทางพระองค์ แต่ยังโชคดีที่พระอัยกาของพระองค์ทรงอยู่เคียงข้างพระองค์มาอย่างยาวนานตลอดช่วงเวลาที่พระองค์ใช้ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ ทั้งในช่วงเวลาที่ดีและในวันที่ยากลำบาก

“ข้าพเจ้ารู้สึกขอบคุณเสมอที่ภริยาของข้าพเจ้ามีเวลาหลายปีเพื่อทำความรู้จักกับพระอัยกา และสำหรับความเมตตาที่พระองค์มีต่อแคเธอรีน ข้าพเจ้าจะไม่มองข้ามคุณค่าของความทรงจำอันแสนพิเศษของลูกๆ ที่มีกับพระอัยกา ช่วงเวลาที่พระองค์มารับพวกเขาด้วยรถม้า และมองเห็นพวกเขาได้รับถ่ายทอดความรักในการผจญภัย รวมถึงอารมณ์ขันอันซุกซนด้วยตนเอง”

เจ้าชายวิลเลียมระบุต่อว่าพระองค์และแคทเธอรีนจะทำในสิ่งที่ต้องทำต่อไป และจะสนับสนุนสมเด็จพระราชินีในช่วงเวลาข้างหน้า

ด้านเจ้าชายแฮร์รีกล่าวยกย่องพระอัยกาว่า “พระองค์ทรงเป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง ทรงมีไหวพริบเฉียบแหลม และสามารถดึงดูดความสนใจจากทุกที่ด้วยเสน่ห์ของพระองค์ และเพราะทุกคนจะไม่เคยรู้ว่าพระองค์อาจจะตรัสอะไรออกมาต่อไป

พระองค์จะถูกจดจำในฐานะคู่บัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีที่ครองราชย์ยาวนานที่สุด ทหารที่รับใช้ชาติด้วยความกล้าหาญ เจ้าชาย และดยุค แต่สำหรับข้าพเจ้า ไม่ต่างจากพวกท่านที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักคนหนึ่งหรือปู่ยาตายาย ที่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดในช่วงปีที่ผ่านมา เพราะพระองค์เป็นพระอัยกาของข้าพเจ้า : เจ้าแห่งบาร์บีคิว ตำนานแห่งการล้อเล่น และคนทะเล้นจนถึงที่สุด

เจ้าชายแฮร์รีระบุด้วยว่า เจ้าชายฟิลิปเป็นประดุจดั่ง “รากฐานอันมั่นคง” สำหรับพระราชินี “ด้วยความจงรักภักดีที่ไม่มีใครเทียบได้” และ “พระอัยกา ขอบคุณสำหรับการเป็นผู้พร้อมจะช่วยเหลือ การอุทิศตนเพื่อพระอัยยิกา และการเป็นตัวของตัวเองเสมอมา”

เจ้าชายแฮร์รีทรงลงท้ายแถลงการณ์ด้วยคำว่า “Per Mare, Per Terram” ซึ่งหมายถึง “By Sea, By Land” ในภาษาละติน ที่เป็นคำขวัญของกองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งเจ้าชายฟิลิปและเจ้าชายแฮร์รี่ทรงเคยดำรงตำแหน่งอยู่

 

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

ความเห็น 0

ยังไม่มีความเห็น