โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

นิวยอร์กไฟเขียวย้ายรูปปั้นอดีตปธน. ตามกระแสคิดบัญชี ‘อยุติธรรมทางเชื้อชาติ’

Xinhua Thai เผยแพร่ 23 มิ.ย. 2563 เวลา 09.11 น.
นิวยอร์กไฟเขียวย้ายรูปปั้นอดีตปธน. ตามกระแสคิดบัญชี ‘อยุติธรรมทางเชื้อชาติ’

นิวยอร์ก, 23 มิ.ย. (ซินหัว) -- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน (AMNH) ในนครนิวยอร์กของสหรัฐฯ เปิดเผยแผนการเคลื่อนย้ายรูปปั้นธีโอดอร์ รูสเวลต์ (Theodore Roosevelt) ขี่ม้า พ้นจากบริเวณทางเข้า เนื่องจากสะท้อนการแบ่งลำดับชั้นทางเชื้อชาติ

นครนิวยอร์ก เจ้าของรูปปั้นสัมฤทธิ์ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 26 ซึ่งขนาบข้างด้วยชาวอเมริกันเชื้อสายอัฟริกันและชาวอเมริกันพื้นเมือง และพิพิธภัณฑ์ฯ ได้อนุมัติคำขอเคลื่อนย้ายรูปปั้นที่ตั้งมาตั้งแต่ปี 1940 เมื่อคืนวันอาทิตย์ (21 มิ.ย.) ที่ผ่านมา

"รูปปั้นนี้สื่อว่าธีโอดอร์ รูสเวลต์ เป็นนักธรรมชาติวิทยาและนักเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติผู้อุทิศตน" แถลงการณ์ของพิพิธภัณฑ์ฯ ระบุ "แต่รูปปั้นก็สื่อถึงการลำดับชั้นทางเชื้อชาติ ซึ่งทำให้พิพิธภัณฑ์ฯ และสาธารณชนรู้สึกไม่สบายใจมาเนิ่นนาน"

ด้านบิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนิวยอร์ก เผยผ่านแถลงการณ์ว่านครนิวยอร์กสนับสนุนคำร้องขอเคลื่อนย้ายรูปปั้นของพิพิธภัณฑ์ฯ โดยชี้ว่า "เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องและเหมาะสมแก่เวลาในการย้ายรูปปั้นที่เป็นปัญหานี้"

การดำเนินการของพิพิธภัณฑ์ฯ เกิดขึ้นท่ามกลางกระแส "คิดบัญชีแค้นความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ" ระลอกใหม่ในสหรัฐฯ ซึ่งกลุ่มผู้ประท้วงกรณีการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ได้หันมาเล็งเป้าที่รูปปั้นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ผู้เกี่ยวข้องกับความเป็นทาส

เมื่อสัปดาห์ก่อน รูปปั้นนาธาเนียล รอเชสเตอร์ (Nathaniel Rochester) ผู้ก่อตั้งเมืองรอเชสเตอร์ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก ถูกฉีดพ่นสีสเปรย์เป็นข้อความต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ โดยรอเชสเตอร์เป็นบุคคลแห่งสงครามปฏิวัติและเจ้าของข้าทาส

สมาชิกสภานครนิวยอร์กยังเรียกร้องให้เคลื่อนย้ายรูปปั้นโทมัส เจฟเฟอร์สัน ออกจากศาลากลาง โดยเอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่าเจฟเฟอร์สันเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 3 และครอบครองทาสชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันมากกว่า 600 ราย

ดูข่าวต้นฉบับ