แฟนคลับหรือสาวกติ่งที่ชื่นชอบศิลปินเกาหลี วันนี้มี ประโยคน่ารักๆ ไว้บอกรักเป็นภาษาเกาหลี มาฝากกัน เผื่อวันไหนได้เจอหนุ่มๆ โอปป้า หรือบอยแบรนด์ เกิร์ลกรุ๊ปคนไหนบินมาไทย จะได้เขียนป้ายชู ตะโกนบอกความรู้สึกได้ถูก หรือจะไว้พิมทวีตหาก็ยังได้ มาลองดูกันว่าจะมีประโยคไหนตรงใจบ้าง มีทั้งคำแปล-คำอ่าน เลยนะคะ ถ้าพร้อมแล้วไปดูกันเลย
저는 당신의 친구가 되고 싶어요.
(ชอนึน ทังชินี ชินกุกา ดเวโก ชีพอโย)
ฉันอยากเป็นเพื่อนกับพวกคุณจังเลย정말 걱정해요.
(ชองมัล คักจังแฮโย)
เป็นห่วงคุณจัง너를 사랑해, 알았지
(นอรึล ซารังแฮ, อา-ราด-จิ-โย)
รู้ไหมฉันหลงรักคุณแล้ว건강하세요.
(คอนกังฮาเซโย)
รักษาสุขภาพด้วยนะ나 바보지?
(นา พาโบ จิ๊?)
คุณคิดว่าฉันบ้ารึเปล่า정말 걱정해요.
(ชองมัล คักจังแฮโย)
เป็นห่วงคุณจัง걱정하지 마세요.
(ชอกจังฮาจี มาเซโย)
อย่ากังวล내 생각에는 네가 잘 생긴 남자이에요.
(แน แซงกาเกนึน เนกา ชัล แซงกิน นัมจา อิเอโย)
คุณดูดีมากในสายตาของฉัน제 삶속에세 당신은 중요한 사람이에요.
(เช ซัมโซเกเซ ทังชินึน ชูโยฮัน ซารามีอีเอโย)
คุณคือคนสำคัญในชีวิตของฉัน당신만 사랑해요.
(ทังชินมัน ซารังแฮโย)
ฉันรักคุณคนเดียวเท่านั้น영원히 사랑해요.
(ยองวอนฮี ซารังแฮโย)
ฉันจะรักคุณตลอดไป나를 잊지 마요.
(นารึล อิดจิ มาโย)
อย่าลืมฉันนะ
ข้อมูลดีๆ จาก Naramal 나라말