โบสถ์ในสวีเดนเปลี่ยนรูปสวนอีเดนจากอดัมและอีฟให้เป็นคู่เกย์หญิงและชายหลากเชื้อชาติ สีผิว

The Momentum อัพเดต 10 ธ.ค. 2562 เวลา 19.41 น. • เผยแพร่ 10 ธ.ค. 2562 เวลา 19.41 น. • THE MOMENTUM TEAM

จากเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล ว่าด้วยสวนอีเดน อดัมและอีฟ ก่อกำเนิดเป็นภาพวาดที่เราคุ้นตากันดีปรากฏเป็นหญิงและชายที่มีใบฟิกปกปิดของสวงน ซึ่งภาพนี้ได้ถูกนำมาดัดแปลงต่างๆ นานา หลากหลายเวอร์ชั่นตามแต่ประเด็นที่นำเสนอ แต่ล่าสุดโบสถ์แห่งหนึ่งในประเทศสวีเดนได้นำรูปอดัมกับอีฟในสวนอีเดนเวอร์ชั่นที่อดัมและอีฟถูกแทนที่ด้วยคู่เกย์ทั้งชายชาย หญิงหญิง ติดตั้งไว้ในโบสถ์

ภาพนี้ชื่อ‘Paradise’ เป็นผลงานของศิลปินเลสเบี้ยนเอลิซาเบท โอห์ลซัน ซึ่งวาดไว้ตั้งแต่ปี2012 โดยได้แรงบันดาลใจมาจากภาพวาดยุคเรอเนสซองส์ของลูคัส ครานัค ศิลปินชาวเยอรมัน โดยเอลิซาเบทต้องการจะท้าทายความเชื่อทางศาสนาว่าเหล่าผู้คนที่เป็นLGBTQ ต้องตกนรก โดยการสร้างภาพวาดให้LGBTQ อยู่ในสรวงสวรรค์

ที่จริงภาพวาดชิ้นนี้ศิลปินเจ้าของภาพต้องการบริจาคให้กับโบสถ์สการา ในสวีเดนซึ่งกำลังจะจัดงานแต่งงานให้กับคู่รักเพศเดียวกันเป็นครั้งแรกในรอบกว่าพันปีที่มีการก่อตั้งโบถส์อันเก่าแก่แห่งนี้ ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องมาจากการออกกฎหมายการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันในสวีเดนในปี2009 เพื่อทดสอบว่าแท้จริงแล้วโบสถ์นั้นมีความเป็นมิตรต่อคู่รักเพศเดียวกันหรือกลุ่มLGBTQ มากแค่ไหน แต่แล้วโบสถ์สการาก็ปฏิเสธที่จะรับภาพวาดนี้ 

จนกระทั่งในที่สุดโบสถ์เซนต์ปอลในเมืองมัลเมอ ก็รับภาพวาดนี้ไปติดตั้งในโบสถ์โดยโบสถ์กล่าวในแถลงการณ์ว่า“ด้วยความภาคภูมิใจและปีติยินดีที่เราได้รับภาพวาด‘Paradise’ นี้มาไว้ในโบสถ์เซนต์ปอล เราต้องการภาพวาดที่แสดงให้เห็นถึงการเปิดรับผู้คนทุกคน และแสดงให้เห็นถึงแนวความคิดของคริสตจักรในปัจจุบันได้อีกด้วย เราขอขอบคุณผลงานศิลปะของเอลิซาเบทซึ่งทำให้เราสามารถสร้างคริสตจักรที่น่าเชื่อถือ ที่แสดงให้เห็นว่าเราทุกคนสามารถเดินทางสู่สรวงสวรรค์ได้ โดยไม่คำนึงถึงว่าเรารักใครเพศอะไรและเราเป็นใครเพศอะไรอีกด้วย”

สวีเดนเป็นประเทศที่ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นมิตรต่อชาวLGBTQ มากที่สุดในโลก ตามมาด้วยประเทศแคนาดา ในการทำการสำรวจและจัดอันดับโดยนิตยสารฟอร์บส์ 

อ้างอิง

https://www.out.com/art/2019/12/02/church-sweden-artwork-replaces-adam-and-eve-gay-couples

https://twitter.com/helenamyrstener/status/1199747668941164544

https://www.rt.com/news/474813-church-sweden-lgbt-altarpiece/

ภาพ: จากทวิตเตอร์ของHelena Myrstener

ดูข่าวต้นฉบับ