ยิ้มกันหน่อย! วัฒนธรรมการยิ้มของ 5 ประเทศทั่วโลก - ลัดเลาะรอบโลก

LINE TODAY เผยแพร่ 04 พ.ค. 2563 เวลา 18.01 น. • Pannaput J.

“สยามเมืองยิ้ม” เป็นคำนิยามประเทศไทยที่เราภูมิอกภูมิใจเป็นอย่างมาก เพราะว่าการยิ้มนั้นแสดงถึงความหมายด้านบวกในหลาย ๆ อย่าง ไม่ว่าจะเป็นการแสดงออกถึงความสุข การแสดงออกว่าเรามีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี มีความใจดีมีเมตตา ฯลฯ แต่จริง ๆ แล้ว คำว่า “รอยยิ้ม” อาจจะไม่ได้หมายถึงการฉีกยิ้มด้วยปากเสมอไป หรือการยิ้มก็ไม่ได้หมายถึงความสุขเพียงอย่างเดียว ในสถานการณ์ที่เราอาจจะยิ้มไม่ออกแบบช่วง โควิด-19 นี้ #ลัดเลาะรอบโลก เลยขอพาไปดูวัฒนธรรมการยิ้มของ 5 ประเทศ ไปดูว่า การยิ้มของเขาหมายถึงอะไร อ่านจบแล้วอย่าลืมยิ้มกันบ้างนะจ๊ะ :)  

อเมริกา

ในอเมริกานั้น การยิ้มเป็นพฤติกรรมทั่ว ๆ ไปและเป็นที่ยอมรับ ชาวอเมริกันนั้นค่อนข้างที่เปิดเผยอารมณ์และความรู้สึก รวมไปถึงการแสดงออกทางสีหน้า สำหรับการยิ้มนั้น ในอเมริกาใช้มันทั้งในสถานการณ์ทางการ และไม่ทางการ เพื่อที่จะแสดงถึงความเคารพ และความสุข จึงไม่แปลกที่ว่าจะมีการยิ้มให้กับคนแปลกหน้า โดยที่ไม่ต้องมีเหตุผลอะไรสนับสนุน

ญี่ปุ่น

ที่ญี่ปุ่นนั้นจะแตกต่างไปจากอเมริกา เพราะว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่นไม่ได้ให้เปิดเผยอารมณ์นึกคิดมากนัก การยิ้มอาจจะเป็นเรื่องที่ไม่ได้ให้ทำโดยทั่วไป สิ่งที่ทำให้ญี่ปุ่นอาจจะไม่ได้ให้ความสำคัญกับการยิ้ม อาจจะเป็นเพราะว่าสิ่งที่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญในการแสดงอารมณ์นั้น จะเป็นการแสดงออกทางสายตามากกว่า คนญี่ปุ่นจึงจะให้ความสนใจกับดวงตามากกว่าปาก สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้ชัดขึ้นจากการใช่อีโมติคอนในการส่งข้อความหรือแชทบนอินเตอร์เน็ตของชาวญี่ปุ่น ว่าจะมีการแสดงออกทางตามากกว่าปาก เช่น _ เพื่อแสดงออกว่ามีความสุข มากกว่าใช้อีโมจิหน้ายิ้มแบบทางฝั่งอเมริกา

สวิสเซอร์แลนด์

อย่างที่ทราบกันดีว่าสวิสเซอร์แลนด์นั้นเป็นประเทศที่ขึ้นชื่อเรื่องประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลก แต่ว่าชาวสวิสนั้นไม่ได้ยิ้มมากอย่างคนอเมริกัน อาจจะเป็นเรื่องที่ดูขัดแย้งนิดหน่อย แต่ว่าการยิ้มในสวิสเซอร์แลนด์นั้นมีเพื่อที่จะแสดงความเคารพ ให้เกียรติกันเวลาสนทนากันมากกว่าที่จะแสดงอารมณ์นึกคิดของผู้คน

เยอรมนี

เหมือน ๆ กับในหลาย ๆ ประเทศ สำหรับเยอรมนี ที่คิดว่าในวัฒนธรรมเมกันนั้นยิ้มมากเกินไป จึงไม่ใช่เรื่องแปลกถ้าหากคุณยิ้มให้กับคนแปลกหน้าบนท้องถนนที่เยอรมัน อาจจะไม่ได้รับยิ้มตอบกลับมา เยอรมันเป็นชาติหนึ่งที่ค่อนข้างหัวเก่า เลยไม่ค่อยแสดงถึงความสุขผ่านการยิ้มมากนัก

รัสเซีย

ค่อนข้างยากที่จะนิยามความหมายของการยิ้มในรัสเซีย เพราะเป็นประเทศที่การยิ้มนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ได้เห็นบ่อยนัก จะต้องมีเหตุผลที่ดีมากถึงจะยิ้มออกมาได้ ถ้าสมมติเราไปยิ้มให้กับคนรัสเซียมากเกินไป เขาก็อาจจะคิดว่าคุณมีพิรุธได้ ในรัสเซียจะยิ้มให้แก่กันมาก ๆ ก็เฉพาะคนสนิทเท่านั้น หรือไม่ก็ต้องเป็นคนที่มีความรู้สึกดีด้วย หรือชื่นชมคนั้นมาก ๆ การยิ้มในรัสเซียก็หมายถึงการมีความสุขมาก ๆ เช่นเดียวกัน แต่ว่าไม่ได้พบเห็นได้ตามท้องถนนเหมือนในอเมริกา

อ้างอิง

1 / 2